NEGEN
EN TWINTIGSTE BERICHT UIT DE KEIZER KAREL STAD
ZONDAG
8 OKTOBER 2006
INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
WAARDE
COLLEGAE
Gisteren vond
de jaarlijkse alumnidag plaats van oud-studenten van de RADBOUD
UNIVERSITEIT in NIJMEGEN.
Maar ik geef u eerst de
statistiek van vrijdag. 3.221
bezoeken. In de Top 100 van 1.283 verwijzende pagina's vandaag speciale belangstelling
voor 46. SPAANS
STAATSBEZOEK T.A.V. DE MINISTER-PRESIDENT VAN HET KONINKRIJK DER
NEDERLANDEN 52.
INLEIDING
ONDERNEMINGSPLAN CERVANTES
65. CERVANTESONLINE
NEDERLAND VERDRAG VAN NICE
78. BERICHTGEVING
VAN HET INSTITUTO CERVANTES BENELUX AAN HET MINISTERIE VAN JUSTITIE
VAN HET KONINKRIJK DER NEDERLANDEN 92. RITA
VOOR MINISTER-PRESIDENT 96. CERVANTESONLINE
INFO VERZOEK AAN MR. ABRAHAM MOSZKOWICZ 97. VORSTELIJK
BEZOEK Nieuw in de Top 20 van 107 zoekopdrachten 3. danielle
roex 12. cursos de marketen 20. novelas ejemplares de-
ZATERDAG
7 OKTOBER 2006
FOTO: J.L.
VAN DER HEYDEN
Een ereplaats vandaag voor Prof.Dr. Theo van Els. Vanaf 1 januari 1994 rector magnificus geweest
van de Nijmeegse Universiteit en grote inspirator van de reünistenvereniging.
Hij heeft mij op 28
augustus 1995 nog tot de promotie
toegelaten aan deze universiteit.
De aandacht die ik dagelijks
heb moeten wijden aan de ontwikkeling van ONZE
ORGANISATIE hebben mij tot op heden echter verhinderd om mij
daadwerkelijk aan het schrijven van een proefschrift te wijden.
Dat neemt niet weg dat ik het zeer op prijs
heb gesteld als eerste door de huidige rector magnificus Cees
Blom persoonlijk te worden verwelkomd. Wij dienen samen nog
twee brieven te bespreken, van 14
oktober 2003 en 5
september 2004. In dit verband
werd ik met enkele groepsgenoten na de openingsbijeenkomst in
de aula door het bureau THAELES
onderworpen aan een interessante test. Workshop "Kiezen in delen"
1. Hoe vaak heeft
u het "druk, druk, druk... " ? 2. Wie is de kapitein
die de koers van uw leven bepaalt? 3. In welke mate werkt u doelgericht
aan uw eigen toekomst?
Misschien bent
u een uitzondering, maar de meeste mensen die we in onze werkpraktijk
bij Thaeles tegenkomen hebben het heel vaak ontzettend druk (we
kunnen er zelf ook over meepraten). Dit symptoom past in ons huidige
tijdsbeeld, in onze maakbare samenleving met een hoog gemiddeld
welvaartsniveau. Wanneer voorzien is in de basisbehoeften van
de mens, in geval van voldoende eten, veiligheid en een huis om
te wonen, verschuift de focus naar vergroten van de intensiteit
en de kwaliteit van de ervaringswereld en het verwezenlijken van
de eigen ambities (Maslow). Door externe prikkels en normen, die
opgelegd worden vanuit het idee van onbegrensde maakbaarheid,
worden mensen aangezet om zich te onderscheiden: "meer is
beter', "groter is mooier'.
In dit krachtenveld
staan mensen voor de opdracht om hun koers te bepalen en hun weg
te vinden. In wezen heeft ieder mens de vermogens om pro-actief
leiding te geven aan het eigen leven, gebruik makend van het zelfbewustzijn,
voorstellingsvermogen, geweten en de vrije wil (Covey). Echter,
te vaak merken mensen dat ze zich laten leiden door mogelijkheden
die hen worden aangeboden, waarbij ze reactief reageren. Problemen
kunnen ontstaan als men op alle levensgebieden het maximale wil
bereiken, wanneer er conflicten ontstaan als gevolg van te weinig
tijd en/of energie. Dit kan een kwestie zijn van onvoldoende time-management,
maar meestal ligt de oorzaak op een dieper niveau: om gezond te
blijven is het nodig om keuzes te maken en prioriteiten te stelien.
Criteria, die bepalend zijn voor het psychische welzijn, kunnen
een indicatie geven of het wenselijk is dat mensen ingrijpen in
de koers die hun leven volgt. Dit zijn: de beschikbare hoeveelheid
energie, kwaliteit van de sociale contacten, mogelijkheden tot
zelfrealisatie en belasting als gevolg van stress (Van de Velde).
Ook als u deze criteria als leidraad gebruikt, is het een hele
kunst om zelf als kapitein de koers van uw eigen leven te bepalen.
Bepaalde ijkpunten
in de levensloop zetten zelfs reactieve mensen aan tot bezinning
over hun verdere toekomst. Het beste voorbeeld hiervan is de mid-life
fase, die zich in het meest extreme geval voordoet als mid-life
crisis. Een veel gehanteerd model verdeelt het leven in fases
van 7 jaar elk (Lievegoed). Om op een proactieve manier sturing
te geven aan het eigen leven is het belangrijk om niet alleen
stil te staan bij het hier-en-nu, maar ook om vooruit te kijken
naar de fase die komen gaat. Het is nodig om op een realistische
manier stil te staan bij de gewenste kwaliteit van leven, doelen
die daarbij passen en hindernissen die overwonnen moeten worden.
In de alledaagse hectiek wordt hier te vaak aan voorbij gegaan,
maar eigenlijk zou iedereen periodiek momenten van reflectie moeten
nemen, om vanuit een metapositie de juiste keuzes voor de toekomst
te maken.
In deze workshop:
"Kiezen in delen" vragen we u allereerst om kwantitatief
in kaart te brengen hoe u op
dit moment de levenseenheden
van uw leven heeft ingedeeld. De tweede vraag is hoe die verdeling
over 5 jaar zou moeten zijn. Zijn er levenseenheden
waaraan u meer of minder tijd wil gaan spenderen? Wilt u op een
andere manier inhoud gaan geven aan bepaalde levenseenheden? M.a.w.
gaat u op een pro-actieve manier werken aan het verwezenlijken
van kwantitatieve en/of voor kwalitatieve doelen?
Dit bleek een
daadwerkelijke EYE OPENER. Hieruit blijkt dat ik als doorgewinterde work-aholic
continu met mijn werk bezig ben geweest en mijn werk altijd ZELF
HEB BETAALD na het
advies BOUW ALLEEN OP
JEZELF EN OP NIEMAND ANDERS
van MIJN
COLLEGA. Dit dient
dus drastisch te veranderen, zodat taken en verantwoordelijkheden
door een nieuwe generatie van mij kunnen worden overgenomen. Ik
denk daarbij aan afgestudeerde studenten van de afdelingen BEDRIJFSCOMMUNICATIE en COMMUNICATIEWETENSCHAP van de FACULTEIT DER MANAGEMENTWETENSCHAPPEN. Vandaar dat ik na de voortreffelijke lunch in DE REFTER aan hun programma heb deelgenomen met als onderwerp
DE KEUZE VAN
DE KIEZER: POLITIEKE KEUZES EN CAMPAGNEVOERING
13:45 Introductie
door dagvoorzitter Leonard
Ornstein, politiek
journalist voor o.a. Nova, Netwerk en Vrij Nederland.
De eerste debatronde
werd ingeleid door Ine
Aasted-Madsen, Tweede
Kamerlid van het CDA.
Gevolgd door
Kees Brants, bijzonder hoogleraar Politieke
Wetenschap, Universiteit van Leiden, Universitair hoofddocent
Communicatiewetenschap Universiteit van Amsterdam.
Gevolgd door
Kay
van de Linde, spindoctor,
voormalig campagneleider Pim
Fortuyn, Leefbaar
Nederland en Rita
Verdonk.
Tijdens de hiernavolgende
pauze heb ik hen uitgelegd wat ik versta onder DE PUINHOPEN VAN
PAARS LIGGEN OP MANHATTAN
met als boodschap dat er indertijd slecht is geluisterd naar JOHN
VAN DER HEYDEN. Hierna was de Nijmeegse loco-burgemeester Paul
Depla aan het woord.
Gevolgd door
HILBRAND
NAWIJN, Tweede Kamerlid
Groep Nawijn/Partij voor Nederland.
In het hierna
in te vullen evaluatieformulier heb ik Leonard
Ornstein een tien
gegeven voor de uitstekende leiding. Vanzelfsprekend gaan mijn
complimenten ook uit naar de studenten van de vakgroepen Bedrijfscommunicatie
en Communicatiewetenschap
voor de voortreffelijke organisatie van deze middag. Voor het
komende jaar heb ik aandacht gevraagd voor het thema NEDERLAND
EN MERCOSUR. Ik
ben bereid hieraan mijn bijdrage te leveren. Na de borrel in het cultuurcafé
- met een gezellig onderhoud met vakcollega's inzake de CERVANTESKRING en een gesprek met mevrouw ERNA DIKMANS inzake een grotere betrokkenheid bij dit gebeuren
door de hispanistische alumni - heb ik de avond samen met de heer
PATRICK DE WINTER uit ARNHEM
afgesloten in LE
FIGARO.
Hierna een korte wandeling
over de Nijmeegse kermis met enkele vertrouwde beelden.
Deze keer even geen WARME
BEENHAM. Maar ik
was wel weer opnieuw gecharmeerd door DE RODE HOED.
ZONDAG 7 OKTOBER
2007 De statistiek.
2118 bezoeken. In de Top100 van 1522 verwijzende pagina's vandaag speciale belangstelling
voor 6. SPOORZOEKEN 11. EL MUNDO DE MAÑANA
EMPIEZA HOY 15.
ROYAL
CERVANTES AIRLINES
23. VERZONDEN
BERICHTEN REGERING NEDERLAND
29. ALLES
OP EEN RIJ 30. DYNASTIE
VAN HEYDEN 35. WEEKLY
REPORT 17 - STRATFORD-UPON-AVON AND WARWICK 45. 1967-2006:
ONDERWIJS EN SPANJE 84. DE
REGENBOOG 100. VITESSE-NEC
en INLEIDING
ONDERNEMINGSPLAN CERVANTES.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
EINDREDACTEURS
VOOR FOCO NODIG
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN