INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

MAANDAG 13 FEBRUARI 2006

WAARDE COLLEGAE

Deze foto ontving ik gisteravond van het Duo Girasol in het Hotel Cervantes in Torremolinos. Zij treden hier al jaren op. Ook tijdens het kerstdiner van 25 december 2002, waar ik - zoals te doen gebruikelijk vanaf 25 december 1996 - heb gedineerd met een lege stoel. Na het nuttigen van de cena - waarbij Antonio mij de eretitel CAMPEÓN heeft toegekend na te hebben geïnformeerd naar het resultaat van LOS IMPERIALES DE NIMEGA (UN EMPATE) en het TRATADO DE UTRECHT - ben ik weer even naar het hotel teruggegaan. Deze keer via de achterdeur van het CAFETERÍA SANCHO PANZA. Met Salvador Morales heb ik mijn idee gelanceerd om dit Hotel onder te brengen in een wereldwijde keten met de naam HOTELES CERVANTES. Samen met het HOTEL CERVANTES IN MÉRIDA. Hoever de besluitvorming op dit gebied inmiddels is gevorderd is mij niet bekend. Het is mij wel opgevallen dat elke keer nadat ik een foto van het NH Hotel in Lorca van 26 juli 2002 op deze website heb geplaatst hij in no time weer is verdwenen. Daarom heb ik Antonio Gómez Ávila de achtergrond van mijn plannen uiteengezet op basis van de ervaring die ik in de loop van de jaren op dat gebied heb opgebouwd. Ik heb hem verteld dat ik na in 1977 op het thema Cervantes te zijn afgestudeerd in 1978 met een klein taleninstituutje ben begonnen in Wijchen bij Nijmegen. De ontwikkeling hierna leest u in mijn levensverhaal vanaf 1979. In 1981 volgde de samenvoeging van mijn FRANS-SPAANS INSTITUUT (FSI) en INSTITUTE OF ENGLISH STUDIES met een onderdeel van het toenmalige NATIONAAL INSTITUUT VOOR ONDERWIJS EN WETENSCHAPPEN (NIOW). Het betekende voor mij wel een GEVOELIG IDENTITEITSVERLIES, maar de achterliggende bedrijfseconomische gedachte was vanzelfsprekend niet slecht. Door alle zogenaamde 'open' cursussen voor particulieren onder te brengen in één bedrijf met leslokaties in 75 plaatsen in Nederland waren wij aanvankelijk zelfs in staat om te concurreren met gesubsidiëerde instellingen. Het grote voordeel zat hem in het reduceren van de OVERHEADKOSTEN. Dat gigantische voordeel krijgt ook de groep NH Hoteles zodra zij in CERVANTES HOLDING zijn ondergebracht en hun nietszeggende naam - NH betekent Navarra Hoteles, die in Nederland de associatie met Nederlands Hervormd oproept - in de wereldwijd bekende naam CERVANTES HOTELES heeft omgedoopt. De hoofddoelstelling van mijn beleidsplan blijft het genereren van werkgelegenheid voor de Nederlandstalige hispanisten en hun leerlingen. Na dit gesprek heb ik ook weer een bezoek gebracht aan BAR TIMELESS. Morgen is het weer VALENTIJNSDAG. Ik ben nooit erg gul geweest met het verstrekken van een valentijnskaart. De eerste keer was in 1992. Ik heb hem toen gekocht in Parijs en na terugkeer persoonlijk afgegeven aan mijn collega Liesbeth Halbertsma in Noordwijk. Nadien heb ik haar nog een paar keer zo'n kaartje gestuurd. Onder meer vanuit Soestdijk. En de mededeling WIL DE WARE DULCINEA OPSTAAN? 1997 was in dat verband een heel bijzonder jaar. Zo heb ik gisteravond uitgelegd dat ik mijn girl friend toen met Valentijn een bikini cadeau heb gedaan in de kleuren ORANJE, ROOD en PAARS. Dit vanzelfsprekend als symboliek voor de vorstenhuizen van NEDERLAND, GROOT-BRITTANNIË en het INSTITUTO CERVANTES BENELUX. Ik hecht aan het nakomen van mijn commitments en van DIANA verwachtte ik ook niets anders. Ik vind het dan ook nog steeds een vreemde zaak dat MOHAMED AL FAYED het in zijn hoofd heeft gehaald dat DIANA trouwplannen zou hebben gehad met zijn zoon. Dat idee is gespeend van elke vorm van logica. Ik vond het wel begrijpelijk dat DIANA in die tijd zijn uitnodiging heeft aangenomen om een tochtje te maken naar SARDINIË om het een en ander door te spreken. Zij werd immers overal afgeluisterd. Zelfs haar gesprekken met onze potentiële CAPITAL INVESTOR in Málibu werden via de ECHELON-satelliet door de Amerikanen afgetapt zonder mijn toestemming. 11.30 Er is nog steeds geen nieuwe horoscoop. Ik mag dus aannemen dat er thans wordt gewerkt aan de realisering van onze doelstellingen. De statistiek van vandaag. 308 bezoeken. Gemiddeld 251. Nieuw in de Top 10 van 1323 eerste pagina's op 8. Heydanus. In de Top 100 van 1058 verwijzende pagina's vandaag speciale aandacht voor 9. ZICHT OP FC CERVANTES ARNHEM 10. HET KOMPAS VAN FRIGILIANA 11. Honourable Proposal 13. Segovia, Salamanca en Valladolid 34. Report 5 Valentine 37. NIEUW ELAN BIJ D66 48. Royal Cervantes Airlines 17.00 Ik kom zojuist terug van mijn Spaanse huisarts, in verband met een routineonderzoek naar prostaatkanker. Está bien liet zij mij weten. Gelukkig maar. Dan kunnen we weer verder bouwen aan onze organisatie. Hetgeen ik ook heb besproken met een mevrouw uit Argentinië, die zeer gelukkig was met het huwelijk van Onze Kroonprins en mijn beoogde Argentijnse beleidsmedewerkster die gisteren op voorbeeldige wijze samen met hun twee dochters acte de présence hebben gegeven in Turijn. Daarom heb ik mijn brief Eight Years Later zojuist nog even aangescherpt voor de goede orde.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

VALENTIJN 2006 - SE VENDE MUCHAS ROSAS

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN