INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Colegio Maravillas.
Avenida La Paloma, 1. E 29630 BENALMÁDENA SPANJE. Director:
el señor Francisco
Perez Navarro. Ervaring 30 mei 1992. Aankomst
rond 17.00 uur. Afgesproken met Paola om 20.00 uur. Dit is het punt waar ik in 1971 per
ongeluk aankwam toen ik in Torremolinos moest zijn. De draad van
toen wordt hier weer opgepakt. Deze omgeving is vertrouwd. Ik
beschik nu voor mijzelf over een geheel appartement. De Asociación
betaalt het verblijf. Er is geen weg meer terug. Nu wordt er weer
veel van mij verwacht. Om 20.00 was Paola hier. Eerst heeft
zij mij het centrum van het moderne Benalmádena
Costa laten zien, de Arroyo de la Miel, daarna het schoolgebouw
waar de cursos para extranjeros worden gegeven en het gebouw dat
dienst doet als escuela privada. Daarna naar het oude Benalmádena
Pueblo, boven in de bergen, als Mijas.
Schitterend. Eigenlijk zou ik hier best willen wonen. Het is gemakkelijk
bereikbaar met de auto en met het vliegtuig. Het vliegveld Málaga,
een van de goedkoopste vliegbestemmingen vanuit Nederland, ligt
op een steenworp afstand. In het oude Pueblo hebben we een prachtig
oud moors gerenoveerd hotel, met zwembad, bezocht (26 oktober 2004. Thans 'Escuela
de Hostelería' ofwel gastronomisch opleidingsinstituut.). Of de sprookjes
van 1000 en een nacht herleefden. Daarna zijn we naar een terras
aan de oude jachthaven gegaan, Puerto de Benalmádena. Werkelijk
een fantastische lokatie. Het heeft de allure van Marbella, maar
is lang niet zo duur. Onderweg gaf Paola haar mening over
"don Quijote". De "dos hermanos" zijn ook bij hen geweest.
In haar optiek werkt don Quijote op illegale basis. Op mijn vraag
wat zij daarmee bedoelde antwoordde zij dat zij contact hadden
gehad met de Spaanse ambassade in Den Haag en dat de ambassade
hen had verklaard dat don
Quijote ten onrechte in hun drukwerk
had vermeld dat zij door de Spaanse Ambassade waren aanbevolen.
Ik heb hierop geantwoord dat ik in overleg ben met de cultureel
attaché van de Spaanse ambassade, mevrouw Alonso,
en ik dit bij haar zal natrekken. De lokatie is qua sfeer zeer
geschikt voor ondernemers die Spaans willen leren in combinatie
met luxe. De jetset van Marbella zit hier nog niet, maar de jetset
van het Nederlands-Spaans ondernemersschap kan hier wel wortel
schieten. Zo is er bijvoorbeeld ruim de gelegenheid om te golven
en luxe bars te bezoeken tegen schappelijke prijzen. Een voorbeeld:
een gin tonic voor 375 ptas, met een uiterst zorgvuldige bediening,
aandacht voor details en comfort.
Maandag 1 juni 1992. Vooraf gesprek met Marion Briët
(secretaresse/ receptioniste). Marion adviseert te marketen bij
C&A en de Makro (Steenkolenhandelsvereniging) Utrecht. Direkteur
in Madrid is de heer Drs. Voigt. Marion heeft op beurzen gewerkt.
Studeerde HEBO en heeft in Club Mediterráneo Spaans geleerd.
Haar Spaans komt goed van pas. Nederlanders zijn goede krachten
in Spanje i.v.m. hun gevoel voor efficiency. In gesprek met Francisco
Perez Navarro mij en "Cervantes"
gepresenteerd. Daarna heeft "Paco"
een inleiding gegeven over de 17 aangesloten scholen van de AEEA. De meeste cursisten zijn jongeren
van 17 tot 18 jaar. De scholen hebben
zich verenigd om enerzijds de mogelijkheden van elke school te
bestuderen om zich te specialiseren in een specifiek vakgebied
of marktsegment. Een aantal instituten verkeert in een fusieproces,10
scholen in Málaga
en ook in Granada
wordt deze beleidslijn gevolgd. Paco
ziet voor mij een rol weggelegd in de promotie van de Asociación
in Nederland. De sterke marktpenetratie
van don Quijote heeft in Spanje indruk gewekt. Nu komt de reactie.
De AEEA heeft steun toegezegd
gekregen van de autonome regering van Andalucía. In samenwerking
met de Kamer van Koophandel van Sevilla
wordt door Bernhard Roters
een opleiding voor het
Certificado de Español Comercial
uitgewerkt.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
MALACA INSTITUTO
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
