INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Zondag 14 juli
2002 Gisteren ben ik naar de sauna geweest
van Hotel
Cervantes. De dienstdoende dame heeft met belangstelling mijn
boek doorgekeken. Na afloop dit exemplaar verkocht aan de schilder
in het centrum. Hij was er zeer mee verguld. Nadien 'lenguado'
gegeten in Het Trefpunt. Diepgaand gesprek over juridische aangelegenheden
met vader en zoon uit Valladolid en verhaal over de SOLDAAT
VAN ORANJE 2 met jong stel uit Rotterdam. Bij de Jivin' Jaks
had Janet uit Dover een kan sangría voor mij klaargemaakt.
Die kon ik dus niet laten staan. Bij thuiskomst ontving ik bericht
van de sectie Engels. Zowel uit Nederland als Althorp.--------
Original Message -------- Subject: The Launch of the 2002 Althorp Gift Range Date: Sun, 14 Jul 2002 04:15:07 +0200 From: "Johannes
L. Van der Heyden" Organization: Instituto Cervantes NBLEW To: Shop@althorp.com Dear
Mrs Boucher, I thank you for your following message: "I am
writing to let you know about the new Althorp Gift Range, which
was launched on the 1st July. There are many new gifts available,
as well as enhancements of previously successful items. The 2002
Gift range includes the Spencer Cat and Frog, inspired by the
collection of toys belonging to
Diana, Princess of Wales. We have also
introduced a new Commemorative range, a quartz miniature carriage
clock and a selection of stationery featuring paintings which
can be seen at Althorp. As in previous years, all our profits
are given to the Diana,
Princess of Wales Memorial Fund. The complete 2002 Althorp
Gift Range is available to view and purchase at www.althorp.com
or for further information please contact us at shop@althorp.com. The
first 50 orders over £30 will receive a free Sequinned Heart
Cushion. A new selection of gifts from this year's range at the
Althorp Shop will be available for our US customers from September,
when they will be displayed at the online shop. I very much hope
that you will find gifts within the new range that are of interest
to you. Yours sincerely, Helen Boucher Shop Manager." I really
appreciate your message. But everything goes beyound the One and
Only Legal Issue expressed in My book
Letters
to Diana, Princess of Wales. I just came back from a visit
from the bar 'The Jivin'Jaks' in Torremolinos where 'Janet' had prepared a jar
of sangría for me after I had sold the first copy of my
book to a Spanish Paintor from Granada. So now I am interested
whether my book will bo sold now in the new Althorp Gift Range. You
may arrange everything with Trafford Publishing in Canada. Now
I am working on the translation of my book into Dutch. I think
I have to be back in Althorp once again. But I don't know yet
when. Because I still have so many commitments yet. But as soon
as Charles wants me to come back to England I will be there.
I would like to know if the 'heart cushion' contains my golden heart of the 6th of november
1996. YOURS SINCERELY, JOHN VAN DER
HEYDEN. More infomation on
www.trafford.com/robots/01-0341.html Ik heb het Argentijnse
echtpaar in de Jivin' Jaks ook nog laten weten dat ik Diana
had beloofd samen naar de Casa
Rosada te gaan in Buenos Aires. Daar heb
ik nu dus andere vrienden voor nodig.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
HOTEL
BYBLOS
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
