INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
19 september
1997 Betreft: KORTE TERUGBLIK Kenmerk:
PJ/OE970919. Beste Liesbeth, Mijn werk stagneerde afgelopen
woensdag omdat ik naar de Baak
ben gegaan na de herdenkingsdienst voor Diana.
Voor de dienst ben ik nog even naar de Tweede
Kamer gegaan in verband met de begrotingsdebatten aangezien
de regering mij immers nog zo'n
slordige tachtig miljoen schuldig is. Op welke wijze ik een
regeling kan treffen weet ik niet. Daarna ben ik naar de dienst
gegaan met de veertien
Diana rozen in plaats van 28.
Ik vermeld nog even de sprekers:
Ds. C.A. ter Linden, die bij tijd en wijle zijn woorden direct tot mij
richtte, de Venerable
Geoffrey Allen, Archdeacon in North
West Europe, Lt. Col. Christopher Le Hardy, Ambassadeur
Miss Rosemary Spencer, vertegenwoordigers van verschillende
kerken en de preek door The Right Reverend John B. Taylor. Het was
zeer indrukwekkend, met name in verband met het thema geloof,
hoop en liefde. Daarvoor steek ik nog steeds drie kaarsen op sinds
april 1992. Na afloop had ik een
kort gesprek met Ruth
Coward, Miss Spencer's secretaresse.
Ze bedankte mij voor mijn komst, maar was
nog zeer geschokt en ik heb haar beloofd nog een keer terug te
gaan om ze wat troost te bieden. Toen ben ik naar Noordwijk
gegaan en had nog even een gesprek met Paul
Riegen. Dat deed mij zeer veel deugd en ik voel mij inderdaad
nog deel van de Baakfamilie.
Die band is waarschijnlijk door deze gebeurtenissen nog verder
versterkt. Aan de bar dronk ik
enkele Koninckjes uiteraard en een glas Four Roses de Bourbon,
want Mijn Vijfde
Roos is niet meer. Er is alleen een liedje van gemaakt door
Elton John.
Ik was ook zeer onder de indruk van het schilderij bij de bar.
Ik herkende al mijn huiskleuren.
Alleen het bruin is niet voor mij, maar voor
degene die beter zijn tong kan afbijten of zichzelf opsluiten
in de gangkast. Het doet mij denken aan een reis naar Gran Canaria,
waar ik ooit eens in een publiekelijk optreden de show heb gestolen
met enkele Hawaiiaanse schonen. Ik ben je echter niet ontrouw
hoor. Maak je maar geen zorgen. Wel heb ik nu een leuk contact
met een Mexicaanse. Ze heeft alleen geen geld, maar ze wil wel
helpen met de opbouw van de organisatie. Ik stel het zeer op prijs
dat ik kamer 2.14 kreeg.
Dat had eigenlijk weer 1.28 moeten
zijn. Ik maak me wel druk over de kletsverhalen van de pers. Zo
zou Hare Majesteit Prinses
Margriet naar de begrafenis hebben gestuurd omdat Zij niet
erg met Diana was ingenomen.
Ik heb Prinses
Margriet echter persoonlijk van mijn
voorgenomen huwelijk met Di in kennis gesteld. Het is dus
volkomen logisch dat Zij is gegaan. Ik heb ook vastgesteld dat
de voormalige Italiaanse hotelmanager thans onder een afdak achter
de Baak is te vinden. De poedels
'Macaroni' en 'Spaghetti' mogen wat mij betreft ook wel verder
worden uitgekleed, zodat ze ook een keer naar de sauna kunnen.
Het verontrust mij echter wel dat er sporen van een auto van een
Italiaans merk op de Mercedes 280 zijn aangetroffen. Dus waakzaamheid
blijft geboden.
De volgende dag heb ik mijn zwarte
badjas met de zilveren kroon terugontvangen. Geen riem. Ik hoop
dus dat ik die binnenkort niet meer hoef aan te trekken. Inmiddels
heb ik ook een beroep gedaan op het Diana
Princess of Wales Fonds. Dat
had ik immers al in oprichting toen Zij nog in leven was en
maakt integraal deel uit van mijn Cervantes
Project. Daar heb ik Miss Spencer van in kennis gesteld. Vandaag
kan ik worden beschuldigd egoïstisch te zijn, aangezien ik
mijn mailing heb verzonden aan de 113 congresdeelnemers van het
Congres Spaans aanstaande zaterdag 27 september met de volgende
tekst:
"Met dank aan Intertaal,
VSOS en
VLLT voor de toezending van de deelnemerslijst van het 'Congreso
de Didáctica del Español, Utrecht, 27 de septiembre
de 1997' heb ik de eer u bijgaand mijn beleidsplan
Instituto Cervantes Nederland, België, Luxemburg, Engeland
en Wales te doen toekomen. Dit plan berust onder meer bij de regeringen
van Nederland,
België, Spanje, het Verenigd
Koninkrijk en de Europese
Commissie. Het plan is een werkgelegenheidsplan voor Nederlands-
en Engelstaligen met Spaans als tweede taal. Ik verzoek u dit
plan te bestuderen en te zien of u al dan niet een bijdrage aan
de ontwikkeling van dit plan kunt leveren als vrijwilliger, investeerder,
bestuurder, typist, contribuant om de ontwikkelingskosten te dekken
of op welke wijze dan ook. Ik stel het zeer op prijs op korte
termijn uw reactie hierop te ontvangen. Ik heb thans al zes jaar
aan de ontwikkeling van het plan gewerkt en persoonlijk Hfl 75.000,-
(exclusief rente) uit eigen middelen geïnvesteerd. Voor de
goede orde meld ik u dat ik mijn verantwoordelijkheden in het
Verenigd
Koninkrijk had gedelegeerd aan My
Royal Highness Lady Diana, Princess of Wales. Gezien de tragische
ontwikkelingen aldaar voel ik mij geroepen zo snel mogelijk naar
Engeland terug
te gaan om te voorzien in de vacature. Reden temeer dat mijn ideeën
in de Benelux
door capabele mensen worden overgenomen en ten uitvoer gebracht.
Ik hoop op uw medewerking te kunnen rekenen. Hoogachtend, INSTITUTO CERVANTES, Wales, Engeland, Luxemburg, België, Nederland, JOHN VAN DER
HEYDEN, Manager NBL, Bijlage: Beleidsplan
Instituto Cervantes Nederland,
België, Luxemburg, Engeland
en Wales op floppy disk in ClarisWorks (Macintosh)"
Ik ga hier inderdaad niet over
in discussie, omdat het geen zin heeft om over feiten in discussie
te gaan. Ze kunnen nu allemaal zelf lezen hoe de zaken ervoor
staan en ik mag nu toch wel een keer een helpende hand verwachten
na alles wat ik alleen heb moeten doen met een WAO-uitkering.
Ik zie dat de naam van
Prinses
Diana zal worden beschermd door het Diana
Princess of Wales Fonds. Alleen instellingen met goede bedoelingen
mogen de naam gebruiken. Verder wordt tegen ieder misbruik opgetreden,
volgens de ambassade-woordvoerder. Dit kan ik volledig ondersteunen
aangezien Diana's naam
onlosmakelijk aan mijn
Project is verbonden en ik misbruik van de naam van Mijn
Prinses ook niet accepteer. Daarvoor ben ik de ambassade zeer
erkentelijk. Op 12 november is er een liefdadigheidsconcert voor
Haar. Ik hoop daar ook te kunnen zijn. Gistermorgen had ik nog
even een leuk gesprek met Nico
(36) van de foto op het vlot tijdens
ons Neuzen in de wind. Nu weet ik ook waar de titel Candle
in the Wind vandaan komt. Die had ik vorig jaar op 1
augustus opgestoken in Canterbury
Cathedral. Ik hoop dat je even tijd kunt nemen om mijn questionnaire
te completeren. Dan word jij volgend jaar 'Zakenvrouw van het
Jaar' en genomineerd door jouw trouwe partner. Met vriendelijke
groet,
INSTITUTO CERVANTES
Wales, Engeland,
Luxemburg, België,
Nederland
JOHN VAN DER HEYDEN
Manager NBL.
Bijlage: Beleidsplan
Instituto Cervantes Nederland, België, Luxemburg, Engeland
en Wales op floppy disk in ClarisWorks (Macintosh). P.S. Gisteren
heb ik het volgende gedichtje in mijn dagboek geschreven uit Kensington Palace:
de Baak, Noordwijk
Het was weer fijn
Om terug te zijn
Nu een engel is overleden
Moet ik een nieuw plan gaan smeden
Ik ben gelukkig nog in leven
Kun je me hier weer een plekje geven?
Nico wordt mijn chauffeur.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
RESEARCH
VOOR BELEID
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
