INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
4 maart 1998. Betreft:
THE RED BALLOON Kenmerk: JH/LH980304.
Beste Liesbeth, Woensdag
4 maart 1998. "Today I received a red balloon in the Beating
Heart of The Netherlands out of the hands of a clown. I hope you
received my present (the clown) in good order." Als Diana
nog in leven was geweest zou mijn brief aan haar vandaag zo hebben
geluid. Ik ontving een rode ballon. Daar is vandaag nieuw leven
in geblazen. Deze dag - de 81ste verjaardag van mijn vader - staat
in het teken van enkele juridische aangelegenheden. Vandaag is
het exact zeven jaar geleden dat ik met mijn toenmalige echtgenote naar
de advocaat ben gegaan om onze relatie te beëindigen, nadat
onze relatietherapeut mij had laten kiezen tussen jou en haar.
Ik heb toen gesteld dat die keus niet mogelijk was. Hij heeft
toen de vraag gesteld "Als je moet kiezen tussen zuiden en
westen, wat is dan je keus?" "Het zuidwesten" was
toen mijn antwoord. De rest weet je al. De juridische procedure
waar je mee te maken krijgt kent een aantal aspecten. Ik zal trachten
die zaak helder te maken teneinde te voorkomen dat die zaak tijdrovend
wordt. Het betreft de volgende probleemgevallen:
1. Tjitse Breuker, 2.
José Ravenstein, 3. Diana Spencer.
1. Tjitse
Breuker Mijn standpunt terzake heb je vandaag kunnen lezen
in mijn brief van gisteren. Vanuit
mijn standpunt gezien ligt de verantwoordelijkheid voor zijn probleem
bij de Gemeente Groningen. Gisteravond heb ik zijn conceptnota
"Leiders en benadeelden" bestudeerd. Het is een heldere
analyse van de bestuurlijke problematiek van de stad Groningen.
De wijze waarop hij zaken heeft geformuleerd kan echter - wederom
- tegen hem werken. Desgewenst zal ik hem helpen om het stuk zodanig
te herformuleren dat hij er winst mee boekt op basis van de volgende
criteria: a. Beschrijving van het verleden; b. Beschrijving van
het heden; c. Beschrijving van de gewenste situatie.
2. José
Ravenstein. José zal in die situatie
ook ter sprake worden gebracht. Ik geef in deze brief mijn persoonlijke
mening aangaande haar. Als projectleidster van de Atm-cursus waarvan
ik deel uitmaakte heb ik persoonlijk veel plezier aan haar beleefd.
Toen ik op 18 februari jongstleden naar Hotel Belvedère
wandelde voelde ik plotseling haar arm om mij heen. Zij heeft
mij in die tijd daardoor van een belangrijk persoonlijk probleem
verlost. Alleen al door de aandacht die zij gaf was zij een belangrijke
steunpilaar. Hoewel ik van mening ben dat José en Jacobine
ooit onjuist hebben gehandeld jegens de coach Teun Leuftinck,
waardoor zij aan gezag tegenover de groep cursisten hadden ingeboet
had ik bewondering voor de wijze waarop zij mensen wist te enthousiasmeren.
Ik denk daarbij in het bijzonder aan haar introductie van de lezing
van Professor Jim Belasco "Teaching The Elephant to Dance"
hier in het Beatrixgebouw. Op de tweede plaats haar optreden tijdens
de historische nieuwjaarsbijeenkomst in 1990 op de bovenste etage
van het Havengebouw te Amsterdam. Het was op de verjaardag van
Bert Hortensius, hetgeen onze PR-medewerkster was ontgaan. Dat
was nogal genant, maar José wist die situatie goed te redden
door iedereen aan te moedigen de schouders te zetten onder het
in moeilijkheden verkerende bedrijf. Die avond herinner ik mij
nog goed. Wij vormden toen al een tandem en tijdens het diner
heb ik uitgebreid met Henk Lulofs van gedachten gewisseld. Dat
begon toen met zijn opmerking "Je schijnt erg goed te zijn".
Dat deed mij deugd uiteraard. Ook had ik bewondering voor José's
verantwoordelijkheidsgevoel om voor twee cursusgroepen als projectleidster
op te treden in de tijd dat er zwaar bezuinigd moest worden. Daarna
ging het fout met José. Namelijk op het moment dat zij
in mijn schoenen ging staan in Noordwijk. Voor zover ik mij kan
herinneren heb ik mij in die tijd nog met jou beziggehouden met
haar ontslagregeling. Na haar ontslag zou zij een tijd naar China
gaan. De laatste keer dat ik jou heb bezocht op de Parallelboulevard
werkte José echter weer voor jou. Formeel lijkt het mij
dat dit een onjuiste procedure is geweest en zou ik eerder opnieuw
in dienst genomen hebben moeten worden. Ik weet het niet zeker,
maar dat lijkt mij zo. Ik stip dit hier aan, zodat je hierop voorbereid
bent. Dat kan een slepende procedure voorkomen en aangezien jij
altijd in oplossingen denkt, denk ik dat je hier op een positieve
wijze iets mee kunt doen.
3. Diana Spencer. In de
Telegraaf van vandaag zie ik een foto van onze welbekende Britse
ambassadeur Rosemary
Spencer bij het artikel
Sint David in het Begijnhof. In het
NRC van gisteren lees ik "Testament
van Diana onmiddellijke bestseller.
Ik heb grote twijfels
bij de rechtmatigheid van dit testament. Volgens mijn informatie
heeft Diana in de laatste
week van december 1996 een nieuw
testament laten opmaken. Dit testament is opgemaakt door de
advocaat die ook haar echtscheidingsconvenant heeft geschreven.
Hier klopt dus iets niet. Ik heb dit vermeld in een van mijn brieven
aan jou. Ik zoek dat verder uit. Bijgaand ontvang je in ieder
geval al een totaaloverzicht van de correspondentie die ik je
terzake heb doen toekomen. 17.00 Mischa belt. Hij heeft contact
gehad met Alex van 't Hooft. Uit de reactie op te maken heb ik
de indruk dat hij enigszins in verlegenheid is geraakt door zijn
uitspraak dat wij zouden gaan trouwen. Ik heb hem daar toen op
geantwoord dat wanneer jij in de markt zou zijn ik daar ogenblikkelijk
'ja' op zou zeggen. Daar is niets mis mee. Integendeel. Hij heeft
laten weten dat hij nog niet in zee kan gaan met Amway.
Ik heb Mischa laten weten dat ik mij vandaag wijdt aan mijn ondersteuning
aan jou inzake de juridische perikelen. 18.30 Ik ben thans mijn
brieven aan jou aan het voegen in één document.
Dat zal ik je morgen doen toekomen. Sterkte. En je weet het: Ik
sta nog steeds achter je.
REMEMBER..... REMEMBER...... REMEMBER.... (31-07-1996).
Bijlagen: overzicht verzonden
brieven dossiers JH/LH en PJ/OE (aantal 4); Foto's: SHARP; Marlboro@Project;
Research voor Beleid; 'DE BAAS'! WIE? IK?; THERE CAN ONLY BE ONE;
Belvedère; Krauthammer International; Van den Broek Accountants;
Spaans interieur Belvedère; "Other Roads"; Leon
en Margot van der Heyden/Hans en Debbie Frick; KOERS OP KARAKTER.
P.S. Een zanger zong op Hoog Catharijne "Daar bij die molen,
die mooie molen. Daar woont het meisje waar ik zo veel van houd".
Staat er een molen in Kaag? Ik ben er nog nooit geweest.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
MADRID...
MADRID
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
