INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
4 augustus 1999. Betreft:
SPAGHETTI EN MACARONI Kenmerk: JH/LH990804.
Dear Elizabeth, Nijmegen, woensdag
4 augustus 1999. Liefde is... ...zorgen dat je niet gestoord word. Daarom heb ik je - met uitzondering van één
keer met kerst - nooit gebeld en gekozen voor deze schriftelijke
'briefings'. Je kunt dan zelf bepalen wanneer je ze leest. Er
komt natuurlijk wel weer een tijd dat we met elkaar aan de telefoon
hangen, zoals vroeger. Maar voorlopig is het nu vakantie. Ik denk
vandaag drie jaar terug. Mijn wandeling met de 'boys' in Covent
Garden en het heidetakje dat mij daar werd aangeboden; "And now their faces are purple
as heather". Het was op de 96ste
verjaardag van onze Queen Mum
Elizabeth.
Vandaag is zij dus 99 geworden. Wát een vitale vrouw. Ik beschik
hier niet over een fax, anders had ik haar ook een persoonlijke
felicitatie doen toekomen, zoals ik dat ook ter gelegenheid van
het 50-jarig huwelijk van haar
dochter heb gedaan via de Monarchist
League. Het 'Journaal' wijdt vandaag aandacht aan deze verjaardag.
Ik kan niet nalaten om deze berichtgeving te plaatsen tegen de
achtergrond van het artikel dat ik je gisteren heb doen toekomen
met mijn reactie. Ik onthoud mij daarbij van commentaar op alle
emotionele reacties die in het blad zijn beschreven en klaarblijkelijk
in het boek The day
Diana died van Christopher Andersen.
De naam Andersen klinkt mij aardig Deens in de oren. Ik heb het boek
inmiddels besteld bij Blake
Publishing in Londen. Het artikel begint
met de opening "Een hartverscheurende kreet echode door de
verlaten gangen van Kasteel
Balomoral." Het beschrijft hoe Charles
daar reageerde op het dodelijk ongeval van mijn verloofde en zijn
ex-echtgenote. Mijn
brief aan zijn moeder met mijn verzoek om toestemming voor
een huwelijk met Diana
had ik vier dagen daarvóór verzonden. Ik mag dus
aannemen dat de brief Balmoral
Castle op dat moment al had bereikt. Charles
is in ieder geval goed op de hoogte met het Instituto
Cervantes Benelux.
Dit verhaal komt thans geleidelijk
aan het licht. Ik lees immers eveneens: "Andersen beschrijft
ook het vreemde gedrag van Mohamed
Al Fayed op de
ochtend van het ongeluk. Vanuit zijn landgoed in het Engelse
Surrey vloog hij per helikopter naar Parijs
waar hij rechtstreeks naar het Ritz
ging waar Dodi en Diana
voor het ongeluk hadden gedineerd. Daar gaf de tycoon opdracht
alle spullen van Diana
en Dodi in te pakken en naar Londen te sturen."
Ik begrijp niet waar de heer Al
Fayed het recht vandaan heeft gehaald om zich met Diana's bezittingen bezig te houden. Afgelopen zondag kreeg ik van
de presentator van de open dag van NEC een flinke elleboogstoot,
nadat hij - wellicht - kennis had genomen van mijn voorstel aangaande
de openingswedstrijd in het nieuwe Goffertstadion. Ik stel vast
dat de auto met het label 007 met kenteken
T981LLB van British Airways op vrijdag
23 juli jongstleden eveneens uit Surrey afkomstig
was.
De auto deed klaarblijkelijk
dienst voor Surrey Police
en stond geparkeerd schuin voor het
notariskantoor Schuijren
(Mr. J.M.J.L.S.) op de Van
Schaeck Mathonsingel 8.
Ik heb deze notaris in het voorjaar
van 1997 bij de overdracht van het
pand Wellenkamp
15-30 nog specifiek
laten vastleggen dat de nieuwe eigenaren geen rechten kunnen ontlenen
aan de vermelding van het adres op briefpapier van koninklijke
families, waaronder de Prinses
van Wales. Getuige van deze transactie is de heer Soeteman van Soeteman Makelaardij, Oranjesingel 10.
Tijdens mijn contact met de voetballers
van de Nijmeegse Eredivisie Club kon ik goed merken
dat het hen bekend was dat Diana
ons had opgezocht op 8
september 1996. Toen zij achter mijn huis stond (16.00 uur)
was het inmiddels 3-0 voor de Nijmegenaren in de wedstrijd tegen Ajax.
Klaarblijkelijk had haar aanwezigheid de Nijmeegse voetballers
vleugels gegeven, want de Amsterdammers uit de ArenA kwamen
er niet aan te pas! Met de hierboven vermelde informatie kun je
degelijk aan het werk. Wat dat uitje betreft ontvang je hierbij
de informatie die ik vandaag van het Stadhouderlijk
Hof ontving. De tarieven zijn voor mij aan de hoge kant. Ik
neem mij wel voor om aanstaande vrijdag met Fokke de Haan in de Hofkelder
te gaan eten.
Ik zoek bij voorkeur een voordeliger
onderkomen. Het lijkt mij echter wel zinnig het Stadhouderlijk
Hof op te nemen als cursuslokatie voor het Cervantes
Management Centre. Het lijkt mij niet zo handig om de term
'El Baco' te introduceren als synoniem voor 'de Baak'. De naam is
namelijk afkomstig van de Griekse god Bacchus. Nu begrijp ik
wel hoe het komt dat die Koninckjes
mij zo goed hebben gesmaakt bij jou
aan de bar. Jammer dat ik daar niet meer aan mag komen, maar een
leuke koningin is ook nooit weg. Ik ben dus benieuwd wanneer ik
weer eens van de Imperial
Suite gebruik kan maken. De Willem Lodewijk Suite
was al voor ons gereserveerd.
De Willem Frederik Suite is
klaarblijkelijk nog naar mijn grootvader vernoemd, of een soortgelijke
bloedverwant. De Willem
Lodewijk oefent wel een zeer bijzondere
aantrekkingskracht op mij uit vanwege het mooie bubbelbad en de
geel-blauwe bekleding als op KP.
Daarom heb ik contact opgenomen
met de nieuwe general manager, de heer M.E.H. ten Hoor. Ik heb
vrijdagmiddag om 15.00 uur met
hem afgesproken met als doel bovenvermelde cursuslokaties door
te nemen. Ik zoek echter een voordeliger overnachtingsadres. Dan
ga ik zondagmiddag naar De
Buld bij Grouw. Ik laat het wederom
aan jouw initiatief over om daar naartoe te komen (of een vertegenwoordiger
van jouw bureau). Ik vertrek vrijdag om 9.41 uit Nijmegen-Dukenburg.
Aankomst Zwolle 11.09. Verblijf in en rond Wientjes.
Vertrek Zwolle 12.52. Aankomst
Leeuwarden 13.56. Als ik geen overnachtingsadres vind in Leeuwarden,
dan heb ik een probleem en ga ik met de trein van 21.36 weer terug
naar Nijmegen. In ieder geval heb ik met Mieke
telefonisch afgesproken dat zij de post in de postbus deponeert
in Utrecht. Ook heb ik haar laten weten dat de heer Charles
Windsor van Hannover als klant welkom is bij ons
bedrijf. Wellicht kunnen we dan ook nog een keer samen bij
zijn achterneef op bezoek in Monaco, nu diens echtgenote is bevallen
van een Engelse prinses. Op 28
april 1997 werd mij in een restaurant in Stratford-upon-Avon
door een ober uit Monaco al gezegd: "You and Princess Diana? You are mad."
Waarop ik heb geantwoord: "Everybody thought so, but
I am not". En dat heeft niets met
de Nederlandse
Onderwijs
Televisie
te maken. Nog niet althans, hoewel ik aanneem dat we wel een leuke
samenwerking met Teleac tot stand kunnen brengen. Daar zijn wij immers
al goed bekend. Maak je maar geen zorgen. Ik ga vanmiddag gezellig
naar de stad voor het maken van enkele panoramafoto's en Mieke
komt vanavond met Martinair
naar Nederland.
Als ze na het vertrek van Herman
weer terug is zal ze het appartement een flinke beurt geven. Daar
hoeven wij ons dus ook niet druk meer om te maken. Hoe het met
de NEARCTIC is gesteld, weet ik
nog niet, maar het lijkt mij wel aardig als we op 29
september op ons eigen jacht de zee op kunnen. Dan nemen we
uiteraard ook de heer en mevrouw Alonso een keer mee. Zij
maakten zich immers nog enige zorgen om mijn gezondheid. Zijn
wereldzender kunnen we in de toekomst wel weer gebruiken. Dat
laat ik graag aan Carlos over. Ik zie dat we over de poedeltjes Spaghetti
en Macaroni ook geen zorgen meer hoeven te maken. Daar hebben
Hare Majesteit
en haar echtgenoot zich inmiddels over ontfermd. So, with Loving
Regards again, John
L. Van der Heyden.
Bijlage: Informatie Hotel
Paleis Het Stadhouderlijk Hof d.d. 3 augustus 1999.
P.S. Het is Eke Swart blijkbaar ook al duidelijk geworden dat
de familie uit Heiden komt. Nochtans heb ik de heer Ten Hoor verzocht
mijn gegevens correct in zijn systeem te laten opnemen, voor het
geval het Instituto
Cervantes Benelux geen deel meer zou uitmaken van zijn administratie.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
ROYAL
DEVELOPMENTS I
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN