INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
6 september 1999. Betreft: BENELUCKY Kenmerk: JH/LH990906
FOTO BOVEN: 2005 LA
PAZ DE VALLADOLID
Dear Elizabeth, Nijmegen, maandag 6 september 1999. Liefde
is... ...alvast beginnen met schilderen.
Doe dat maar. "Colourful" wel te verstaan. Bijgaand tref je de verbeterde
versie aan van mijn brief van gisteren. Tevens een kopie van mijn
brief aan de heer Breuker,
in verband met mijn bezoek aan het Groningse land, omdat ik daar
ooit zo lekker heb gelogeerd op kosten van de
Baak, om daar een probleem op te lossen. Benelucky is de nieuw
gekozen naam voor de mascotte van het EK 2000. Goed gekozen.
Daar mogen wij immers ook niet ontbreken. Zeker Sylvia
niet met ons uitzendbureau.
Er is weer volop nieuws over onze nieuwe beleidsmedewerkster uit
New York. Het appartementencomplex waar Máxima
verblijft, bevindt zich in de chique Upper East Side van Manhattan.
Daar heeft Cesar
ook zijn instituut, als ik mij niet vergis. Ik hoop dat we gauw
de tijd krijgen om daar eens langs te gaan. Ook bij Donna
Karan uiteraard. Cesar
was overigens goed bevriend met Jeroen
Krabbé. Hij kan ook wel worden ingezet voor de nieuwe film
van James Bond. Dan kan hij mijns inziens het beste daaromtrent
in overleg treden met onze burgemeester en notariskantoor Schuijren
aan de Van Schaeck Mathonsingel. Ik denk dat zij hem het beste op weg kunnen helpen.
Vandaag zond ik hem ook nog de volgende brief: DE
TERUGKEER VAN DON QUICHOT. De tekst van deze brief is ook
opgenomen in mijn brief aan de heer Breuker van vandaag, waarvan
bijgaand afschrift. Verder heb ik niet veel toe te voegen aan
het nieuws in de Telegraaf anders dan dat The English Dance Programme
van Cesar
tevens was gebaseerd op het verhaal van de 'dwaze
moeders' van Buenos
Aires. Dat verhaal kunnen we echter beter in ons eigen programma
opnemen alvorens daar enige ruchtbaarheid aan te geven. Ik heb
mij overigens ook verbaasd over de aanhef Alleen chauffeur Diana en Dodi draagt schuld in het Telegraafartikeltje van afgelopen zaterdag.
Dit dient uiteraard te zijn: Alleen
chauffeur Dodi draagt schuld aan dood Diana. Het
betrof immers in het geheel geen auto van Haar. En "Dodi was de baas" volgens de lezing van Trevor
Rees-Jones. Laat dat maar weten aan de redactie van de Telegraaf.
Ze hebben er klaarblijkelijk nog steeds weinig van begrepen. Leuk
dat prins
Claus op zijn verjaardag zelf foto's heeft gemaakt van
zijn fotografen. Zo weten Wij in ieder geval aan wie Wij de factuur
moeten doen toekomen, zodra zij tot publikatie overgaan. In ieder
geval acht ik het van groot belang dat Cervantes
Publications haar eigen fotografen in dienst neemt, zodat
de winst niet bij een ander terechtkomt dan degene die op de foto
staat. Zo heeft Huub
de Graaff afgelopen zaterdagavond ook nog een foto van mij
gemaakt, nadat hij zich klaarblijkelijk realiseerde dat hij daarmee
meer geld kan verdienen dan met een foto van onze collega uit
New York. Vandaag is ook Willibrord
Frequin jarig volgens de Telegraaf. Geef hem maar een flinke
knuffel. Die witte bijvoorbeeld, die ik een tijd geleden alweer
heb afgegeven bij de receptie. Willibrord
kan wel een knuffel gebruiken sinds ik hem heb gewaarschuwd in
de Pieterskerk
in Leiden op 28 november 1997.
Ik heb er echter geen bezwaar tegen als hij Abraham
Moszkovicz thans aan het werk zet om de heer Al
Fayed aan te pakken wegens publieksmisleiding
en medeplichtigheid aan de kamikaze-actie van zijn zoon, de dood van de Prinses
van Wales tot gevolg hebbende. Willibrord
is naar zijn zeggen even ridderlijk als ondergetekende: "Ja, ik ben een enorm attente
man. Voor vrouwen houd ik altijd de deur open en ik help ze in
hun jas." Hij realiseert zich waarschijnlijk
niet dat dat niet door elke vrouw op prijs wordt gesteld, zoals
je weet. Dat neem ik je echter niet kwalijk. Elk leerproces neemt
zijn tijd. Vanmorgen heb ik
Harry
geprobeerd te bereiken. Hij heeft het echter veel te druk op de
maandagochtend, uiteraard. Vandaar dat ik Angela Filippo aan de
lijn kreeg. Zij had het formuliertje van jou ontvangen. Dank hiervoor.
Zij belt mij nog terug in verband met de bijeenkomst aanstaande
maandag. Die dag heb ik in ieder geval gereserveerd, zoals je
kunt zien in mijn
brief aan Ed. Dan zal het wel over Yoyo gaan. Ik had
haar nog gevraagd jouw rug te masseren, nadat ik was geschrokken
van die foto van jou naast Henk.
Zij wil mij ook wel leren hoe
dat moet, maar op dit moment is er nog veel meer werk aan de winkel.
Eerst dat bedrijf maar van de grond. Dan kan ik in ieder geval
alle zes de sessies meelopen van Management maakt meer kapot dan je lief is... Ik kan
het immers niet over mijn kant laten gaan dat dat beeld in de
wereld blijft. Stel je voor dat alle andere relaties van de
Baak dit ook onder ogen krijgen. Dan is het gelijk afgelopen
met de geloofwaardigheid van het bedrijf. Hierbij denk ik aan
het gele honk aan de Winthontlaan in Utrecht. Als elke afstammeling
van mijn uit 1986 daterend
initiatief doet wat er van hem of haar
in het kader van mijn beleidsplan ICB
uitgezette lijnen en de door jou opgezette functieprofielen wordt
verwacht, dan is de doorbraak thans
een feit. Dat geldt eveneens voor alle
medewerkers van de stichting
Mirakel. Vandaar dat ik je hierbij het
restant doe toekomen van de krant die ik gisteren - te laat -
heb verstuurd. Ik noem enkele namen: Josef Suilen (dirigent),
Theo Hoek (componist), Renske
van Dijk (voorzitter), Hans Lemmen (Don
Quichot), Gary Boyce (Dulcinea), Ben
Koebrugge (secretaris), Michiel Braam, Frank van Merwijk,
Bo van de Graaff, Willem Breuker, Johan Gudden, Albert Arens (koorleider),
Bernadette Ritzen, Dini Schaminee (kostuumontwerpster),
Pieter van de Waterbeemd
(scenarist), Engin Okyay (Sancho Panza),
Joos van Dooremalen (regisseur), Sonja
Bloem (danseres), B-Biloe (trapeziste),
Charles Renoult (choreograaf), Marylin
A-Kum, Julia Tamakloe, Jos Verest
(Tino Valentino), Charles
Renoult (Choreograaf van de Hazenkamp),
Leo van de Woestijne, om er enkelen te noemen. Ik ken er niemand van,
maar hoop dat zij in de nabije toekomst een steentje kunnen bijdragen
aan de European
Cervantes Foundation en andersom. Dit is het weer voor vandaag.
Tot morgen. Dan ben ik weer in Utrecht. Hartelijke groet.
Bijlagen: Brief SPAANSE LES d.d. 5 september 1999 (gecorrigeerde
versie); Kopie brief JH/TBG990906 aan Drs. T. Breuker te Groningen.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
KRINGEN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
