25 NOVEMBER 1999 KLOKKEN VAN DE KEIZER TER ATTENTIE VAN DRS E.H. HALBERTSMA

INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

DE MANAGEMENTGOEROE

DE HISPANIST

DE ORGANISATIEDESKUNDIGE

DE FINANCIEEL ECONOOM

25 november 1999. Betreft: KLOKKEN VAN DE KEIZER Kenmerk: JH/LH991125. Dear Elizabeth, Nijmegen, donderdag 25 november 1999. Liefde is... ...dankbaar zijn. Mijn bezoek aan de Baak was gisteren slechts van korte duur. Een kwalitatief hoogwaardig gesprek hoeft echter vaak niet meer dan enkele minuten te nemen. Zo heb ik een zeer goed gesprek gevoerd met Harry en Ed Hagendoorn. Zij hebben mij verzocht een half jaar de relatie met de Baak te verbreken in verband met het contact dat ik met de heer Abraham Moszkowics heb gelegd in Restaurant-Bodega Keyzer op maandag 11 januari (20.05), kort voor het Concert van Mahler in het Concertgebouw. Zie Verzoek aan Mr. Abraham Moszkowicz. Het was een goed idee van Ed om hem mijn probleem te laten oplossen. Harry was wel een beetje bleek om de neus. Maar dat gaat wel weer over als hij die situatie weer onder controle heeft. Hij heeft besloten geen advocaat in te schakelen. Zeer verstandig. We zijn oud en wijs genoeg om problemen zélf - in goed overleg - samen op te lossen. Over een half jaar ontvang ik van hem een geagendeerde uitnodiging. Dat stel ik zeer op prijs. Zo heb ik nu weer de ruimte om mij verder met mijn hobbies bezig te houden. De kaartlezer van de Primafoon bleek defect. Hij wordt thans gerepareerd en vanavond kan ik dus over de nieuwe iMac beschikken. Daar hebben we gisteren niet meer over gesproken, maar ik neem aan dat we die installatie per 1 juni 2000 goed kunnen gebruiken. Voorlopig doe ik dus persoonlijk weer een nieuwe investering. Dit komt uiteraard ten laste van de holding. Carla Peters uit De Bilt was gisteren ook aanwezig. Zij straalde en schitterde. Ik vond het uiteraard wel jammer dat ik haar geen gezelschap meer kon houden. Ook mijn goede vriend Eugène Hagemans was van de partij. Wij hebben samen nog even met Adine van gedachten gewisseld. Zij heeft mij nog een helder glas mineraalwater aangeboden. Vanmorgen heb ik Dr. Dofferhoff bezocht. Het ijzergehalte is nog niet onder de 200. Dat dient dus nog verder door aderlatingen te worden gereduceerd. Te beginnen op donderdag 9 december en vervolgens om de twee weken. Op 21 december dient er bloed te worden geprikt ter controle en op donderdag 30 december moet ik de heer Dofferhoff om 16.45 bellen voor de uitslag van het onderzoek. In dat verband moet ik met jou nog een afspraak maken in verband met de plannen voor de jaarwisseling. Met kerst zijn er leuke mogelijkheden in Hotel Oranje. Daar ben ik gistermiddag ook nog even binnengelopen in verband met het Congres 2001. De organisatie van het 'Congreso 2000' mag ook geen enkele vertraging oplopen. Ik ga er dus vanuit dat je dit goed oppakt en besluit daarom op dit moment (14.45) jou via jouw vader in Velp te informeren, todat ik weer direct met je kan communiceren. Wat mij betreft blijft mijn aanbod om samen oud en nieuw in Schotland te vieren gehandhaafd. Bij 'relaties' denk ik aan mijn voormalige districtleiders en docenten. Nu de vergiftigingsverschijnselen uit 1993 bijna zijn opgeheven kom ik - vanuit mijn eigen geheugen - tot een reconstructie van mijn districtenindeling met districtleiders (in chronologische volgorde) in de periode 1981-1987. 16.25 Hiervan heb ik een aparte database aangelegd. Zodra mijn voormalige collega's verantwoording hebben afgelegd aangaande hun activiteiten in Colombia en Aruba kunnen deze contacten - zonodig - wederom worden geactiveerd. Een aantal districtleiders heb ik in het voorjaar van 1987 nog bij mij thuis ontvangen met het idee de toenmalige organisatie te professionaliseren. Ik verneem dus nog graag waarom die gedachte niet op een positieve wijze is gehonoreerd. Mijn SBO-activiteit stond daar geheel los van, zoals ook het IBO los stond van mijn organisatie. Ik weet niet wat mijn collega's hebben gedaan op Aruba, maar het ziet er naar uit dat de ontwikkelingen positief zijn op dit moment nu ik lees: Verenigde Staten belonen Aruba voor voortvarende drugsaanpak. Dat is een positieve ontwikkeling. Ik mag aannemen dat mijn voormalige collega L.A. de Vries daar ook een positieve bijdrage aan heeft geleverd. Hij heeft mij in 1991 in kennis gesteld van zijn bezoek aan dat gebied en ondanks het feit dat ik ooit een zwaar juridisch conflict met hem heb uitgevochten zie ik hem niet voor een misdadiger aan. Integendeel. Ik heb de indruk dat wij beiden goed tegen dat soort invloeden worden beschermd. Vanmiddag heb ik nog een keer geprobeerd met mijn Spaanse creditcard bij de Primafoon de iMac te betalen, omdat dat thema gisteren niet meer aan de orde is gesteld en ik toch verder wil met mijn werk. Er is een reparateur opgeroepen om het betaalapparaatje te repareren. Dat heeft hij gedaan. Desalniettemin werd mijn betaling nadien niet geaccepteerd. Ik kan mij dus niet aan de indruk onttrekken dat er een partij is die dit proces blokkeert. 20.15 Even naar de stad geweest voor kaartjes voor de nieuwe Bond. De voorpremière is echter pas op woensdag 1 december. Even wachten dus. In een winkeltje trof ik wel een doosje aan met het gele opschrift Purple Heart. Daar ben ik uiteraard even naar binnen gegaan. Ik heb de jongedame uitgelegd wat dat voor mij betekent. De dame van het Centrum Theater laten weten dat de volgende Bondfilm vermoedelijk Purple Heart Operation wordt gedoopt. De uitnodiging voor Jumping Amsterdam ligt waarschijnlijk in Spanje in de brievenbus. Ik zie dat de liefhebbers van het westernrijden vanavond kunnen genieten van de vijfvoudig Nederlands kampioen barrelrace en polebending Twan van der Heijden. Met zijn paard Nebel laat hij volgens de krant zien hoe snelheid en behendigheid samengaan. Mocht je hem nog treffen, doe hem dan maar de groeten van mij. Ik geef hem graag een plaats in mijn stamboomonderzoek. Ik ben gisteren ook koffie gaan drinken in hotel Edelman. Op hetzelfde moment was onze goede vriend Dehaene op kroegentocht volgens de Telegraaf. Een goed initiatief van Pauline. Elly Prins uit Harderwijk heet eveneens Krikke van haar meisjesnaam. Zij werkte goed samen met de Heer der Nederlanden (Roel). Ik heb ze al lang niet meer gezien of gehoord. Ik mag aannemen dat Annabel haar wel kent. Mevrouw Prins had eveneens een advocaat ingeschakeld toen ik met haar collega van het Instituut voor Taalhantering (ITH) in Hattem contact had opgenomen. Daarom denk ik dat de heer Dehaene nu ook begrijpt waarom hij die fiets aangeboden heeft gekregen tijdens de Eurotop in Amsterdam. Ik ben daar overigens ook nog eens een keer geweest op uitnodiging van mijn goede vriend Jaap Penders. Naar aanleiding hiervan heb ik nog het volgende sinterklaasgedicht voor hem geschreven:

Maarn-Maarsbergen, 4 december 1995

Beste Jaap

De Sint hoeft jou niet meer te leren
Hoe je goed moet declameren
Hij heeft je vorig jaar zien stralen
Daar kan geen enkele Lion het bij halen

Jij leidde ons rond door die mooie Jordaan
Langs de voet van die Oude Wester
Bij de keizerskroon van Maximiliaan
Hebben wij in gedachten gestaan

De hofjes van Mokum
Die zagen we samen
Van die oud-Amsterdammers
Met die zeer korte namen

De Wit en Piet Hein,
Jan, Wim, Henk en Klaas en hooguit een Heintje
Ook Sam, Moos en Bram
Zijn goed voor een geintje

Mijn trotse Real
Dat moest het ontgelden
In míjn trotse hoofdstad
Het werden jouw helden

Voorwaar, vorig jaar
Was er één niet te benijden
Vandaar nú deze prenten
Van Ján van der Heyden

Sint Nicolaas

In dat verband zag ik gisteren ook nog even Wim Kok samen met Bill Clinton in het kader van The Third Way. Bill liet duidelijk weten dat de heer Kok eerder op dat idee was gekomen in de vorm van het poldermodel. Onze Minister-President heeft dat voor het oog van de wereld nog een keer uitgelegd. Ik mag aannemen dat dat poldermodel naar de Haarlemmermeerpolder is genoemd. Daar is het idee immers ontstaan vanaf het moment dat wij daar de stofzuiger ter hand hebben genomen. Dit verhaal wordt weer vervolgd vandaag: Paarse partijen kraken houding sociale partners. Eens. Ik heb begrepen dat de heer De Waal recentelijk uit een overleg is weggelopen. Ik heb hem voor het eerst gezien tijdens De Kroon op het Werk. Ik wist op dat moment niet wie die man was. Ik had het veel te druk met Frank de Grave. Maar het viel mij wel op dat de heer De Waal zich erg druk maakte over zaken die niet zo relevant waren voor het welzijn van ons volk. Verder heeft het artikel Europees belastingpakket hard op weg naar ijskast mijn aandacht. Met name de passage: 'Het is nu de vraag of Finland de pakketbenadering gaat verlaten in een poging de andere twee delen van het belastingproject - een gedragscode voor schadelijke belastingconcurrentie en een afspraak over de heffing van royalty's - er wel door te krijgen. Als dat niet gebeurt, verdwijnt het project waarschijnlijk voor jaren in de ijskast. Ik wacht de ontwikkelingen met belangstelling af. Zeker nu Pierce Brosnan voor drie optredens als titelheld voor James Bondfilms heeft getekend. De naam spreekt niet zozeer tot de verbeelding, maar ik wil hem wel een keer leren kennen. In Marbella of zoiets, zodra we het huis van Sean Connery in de holding hebben ondergebracht. Want dat gaat ongetwijfeld gebeuren. Zo heb ik als jongen van zes jaar al hogesnelheidslijnen op de kaart van de wereld getekend om continenten met elkaar te verbinden. Het vandaag gepubliceerde NS-plan met supersnelle treinverbindingen is daarvan al de voorloper. Binnenkort kunnen we in no time met de trein naar de Spaanse zuidkust. Ik denk dat Harry en Ed het niet zo leuk vinden dat jij bent vertrokken. Zodra wij als vanouds weer samenwerken is de Baak ermee gediend om met een goed voorstel voor de dag te komen. Wij zijn immers twee vitale schakels in het wereldwijde netwerk. Ik heb vanmorgen vergeten Dr. Dofferhoff om een dna-onderzoek te vragen. Dat is misschien ook wel het beste nu ik bij het artikel Klokken van de Keizer naar de voorgevel kijk van het Huis Doorn en de witmarmeren buste van keizer Wilhelm II. Het is precies mijn vader. Die droeg alleen geen snor. Maar ik begrijp nu wel wat die Engelsman bedoelde tijdens de rit naar Frigiliana. Hartelijke groet en graag tot ziens.

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

PURPLE HEART OPERATION

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES