INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
NIJMEGEN, WOENSDAG
6 SEPTEMBER 2006 Dear Elizabeth,
Deze brief sluit aan op mijn
brief van 18 augustus uit Torremolinos. Ook - met links -
vermeld op mijn website op PARIJS
EN MÁLAGA. Ik schrijf je deze brief in de vorm van
een dagboek als vervolg op mijn BERICHTEN
UIT DE ZEVENDE HEMEL van deze zomer:
TERUG
IN DE ZEVENDE HEMEL, TROOPING
THE COLOUR, TROOPING
THE COLOUR (VERVOLG), DILEMMA,
IT'S SUMMERTIME,
NEDERLAND
- ARGENTINIË, MERCOSUR,
DE KONING,
RICO,
VERBORGEN
LEGENDE, DESPUÉS
DEL MUNDIAL TODO VA A CAMBIAR, MAXIMILIAAN
IN BEELD, HERSTEL
VAN DE MONARCHIE IN ITALIË, HEART
OF THE WORLD, DE
TERUGKEER VAN RUUD LUBBERS, EERLIJKHEID,
BALKENENDE
III, AEPE
CONGRES IN MÁLAGA, JOSÉ
LUÍS DE CELIS, TELECOMMERCE,
EL PRÍNCIPE
AZUL, CERVANTES
À LA CARTE, TIEN
JAAR NA DATO, TIEN
JAAR CANDLE IN THE WIND, NIEUWE
STATISTIEK AUGUSTUS 2006, ANNE
AND MARTIN, DAG
VAN HAMPTON COURT, DAG
VAN WINDSOR CASTLE, THAMES
TELEVISION, DAG
VAN BLENHEIM PALACE, DAG
VAN BUCKINGHAM PALACE, DAG
VAN STRATFORD-UPON-AVON, UIT
DE LUCHT GEGREPEN, ZEETONG,
LA SANTA
TRINIDAD, THE
LONDON PUB, DAT
WAS HET BEGIN, ASUNCIÓN,
PAARS
MET EEN GEEL RANDJE, ARNHEMMERS
OPGELET!, DE
WAARDE VAN HET KEIZERSCHAP, DIANA
WEL OF NIET SEXUEEL MISBRUIKT DOOR HAAR ONTVOERDER?, FÜR
ELISE, ANOTHER
WIFE, FRANKRIJK
HEROPENT ONDERZOEK NAAR DOOD DIANA, MIJMEREN,
CERVANTES
HOLDING IN MAROKKO, DE
VITALE SCHAKELS, THE
DAY BEFORE, TIEN
JAAR VAN DER HEYDEN - SPENCER, BRASSERIE
LA TABERNA, THE
CONTEMPTIBLES, NEGEN
JAAR.
DONDERDAG 31
AUGUSTUS 2006
12:45 Geen verbinding met het
internet. 18:00 Aangezien ik thans verstoken ben van het nieuws
via het internet heb ik traditiegetrouw een Telegraaf gekocht
op de Plaza Costa del
Sol.
VRIJDAG 1 SEPTEMBER
2006
Het verbreken van de verbinding
met het internet kan verschillende oorzaken hebben.
Zoals je ziet heeft mijn DIANA-STORY thans ook
de aandacht gekregen van de pers en is het WELLICHT zinvol om weer
even te stoppen met het verzenden van informatie via het bredere
referentiekader als mijn website. Een maand of twee geleden heb
ik een aanbieding gekregen van het bedrijf YA.COM voor een nieuwe
ADSL-aansluiting onder gunstiger voorwaarden dan bij SPANTEL.
Hiermee ben ik accoord gegaan en ik sluit niet uit dat dat nieuwe
contract thans op 1 september is ingegaan en de verbinding met
SPANTEL hierdoor is verbroken. Het nieuwe contract en de
nieuwe router heb ik echter nog niet ontvangen, maar in de maand
augustus wordt er hier in Spanje
ook praktisch niet gewerkt. Vanzelfsprekend denk ik op deze dag
ook terug aan mijn berichtgeving van negen jaar geleden: mijn
brief aan CHARLES
SPENCER die voor DIANA
was bedoeld, mijn condoléances aan SERGEANT
DAVID SHARP en mijn brief terzake aan HERMAN
DE KONING. De volgende dag vijf faxberichten aan MINISTER-PRESIDENT
KOK, een faxbericht aan de BRITSE
AMBASSADE en aan JOU.
In dat verband kreeg ik gisteren van BART
VAN THIENEN een biertje aangeboden in BRASSERIE
LA TABERNA met de woorden: "De volgende keer ben jij
aan de beurt, maar dan wordt het wel een fles champagne".
Ik heb ook nog even gesproken met een Engelsman met de voornaam
DAVID.
Ik kon hem niet direct thuisbrengen, maar ik geloof dat het de
vriend was van LES
JELL EN DAVID MAHER, die vaak in hun bungalow verblijft. 13:30
Nieuwe statistieken uitgeprint in een internetcafé in Carihuela.
Top 8 van 8 URLs. 1. EEN
NIEUW BEGIN/A NEW START 2. PAKKET
JH/TBG20020808 3. TOEVAL
4. PLACE OF
RESIDENCE 5. VAN
DER HEYDEN VAN BAAK 6. KONING
CONSTANTIJN 7. VERZONDEN
BRIEVEN 8. POLITIECAROUSSEL
TER ATTENTIE VAN DE MINISTER VAN BINNENLANDSE ZAKEN HANS DIJKSTAL
Top 7 van 7 eerste
pagina's. 1. EEN
NIEUW BEGIN/A NEW START 2. PAKKET
JH/TBG20020808 3. TOEVAL
4. PLACE OF
RESIDENCE 5. KONING
CONSTANTIJN 6. VERZONDEN
BRIEVEN 7. POLITIECAROUSSEL
TER ATTENTIE VAN DE MINISTER VAN BINNNENLANDSE ZAKEN HANS DIJKSTAL
Volgens de sterren is ONS
CONVERGENTIEPUNT thans in beeld. Daarom heb ik vanmiddag opnieuw
een Telegraaf gekocht op de Plaza Costa del Sol. Ik heb
gisteren overigens ook nog televisisieopnames bijgewoond van TORREMOLINOS TELEVISIÓN op de PLAZA DE LA UNIÓN EUROPEA achter het HOTEL
CERVANTES. Zo zijn
er tal van lokale televisiezenders in Spanje. In de Ierse HARP BAR
heb ik TOMMY ook een soort decoder zien bedienen
van SKY TELEVISION met een keur aan keuzeprogramma's.
Zo lijkt het mij een goed idee om op een dergelijke wijze ook
tal van Spaanstalige televisiezenders zenders te bundelen via
CERVANTES
TELEVISION. Het
totaalaanbod kan dan worden gecommuniceerd via CERVANTESONLINE.TV. LIEFDE
IS... ...EEN VERBINTENIS VOOR HET LEVEN. Ik dacht dat ik daar te oud voor was. Maar het
kan nog steeds. In VALLADOLID ben ik door SARA SAZ aangeduid als EL HOLANDÉS ERRANTE, DE VLIEGENDE
- OF DOLENDE - NEDERLANDER.
Hierover heb ik op 13 en 14 MEI 2000 geschreven aan HERMAN
DE KONING en de
heer RONALD
ERNST in WENEN. Vandaag staat er een artikel in de Telegraaf over
de uitvoering van deze opera van WAGNER
in TERNEUZEN in ZEELAND.
Volgens het artikel gaat het over een dolende zeeman die pas verlossing
zal vinden als hij een vrouw treft die hem eeuwig trouw belooft.
Zo ben ik al jaren een dolende landrot. Maar herken de thematiek.
Ik hoop op korte termijn dan ook weer een thuis te vinden in NEDERLAND waar wij samen kunnen verder werken
aan ONS
BEDRIJF.
ZATERDAG 2 SEPTEMBER
2006
De statistiek. 426 bezoeken. De Top 100 van 122 verwijzende pagina's. 1. Direct Request. 2. EEN
NIEUW BEGIN/A NEW START 3. 1967-2006:
ONDERWIJS EN SPANJE 4. CERVANTESONLINE
5. BAAK-KRING/CERVANTESKRING
(2) 6. FC CERVANTES
DOSSIER VITESSE 7. TOLEDO
8. DIANA 9. CERVANTESWEB
NEDERLAND VERZONDEN BERICHTEN REGERING NEDERLAND 10. CERVANTESONLINE
INFO BAAK-KRING/CERVANTESKRING 11. SANTA
DIANA 12. CERVANTES
COMMUNICATIONS/COMUNICACIONES CERVANTES 13. SPOORZOEKEN
14. CERVANTES
HOLDING IN MAROKKO 15. TERUGBLIK
OP 5 SEPTEMBER 2003 17. FC
CERVANTES VITESSE 18. CERVANTESONLINE
NEDERLAND VERZONDEN BERICHTEN REGERING NEDERLAND 20. QUESTION
28 - DE PROEF OP DE SOM 21. VAN
WORK-AHOLI NAAR LIFE-AHOLIC 22. MY
DEAR ROYAL HIGHNESS 23. AFTELLEN
24. CERVANTES.NU 25. OP
WEG NAAR KERST 26. LADY IN BLUE
AND PURPLE 27. WWW.CERVANTES.NU
28. A ROYAL DUTY
V 29. LETTERS
ON BEHALF OF LADY SARAH MAC CORQUODALE 30. REPORT
11 - GREEN LIGHT 31. NEGEN
JAAR 32. CERVANTESWEB BELGIË
CONTACTEN 33. CERVANTESWEB
NEDERLAND ESTADIO PRINCESA DIANA 34. CERVANTESWEB
BELGIË A STAR IS BORN 35. DE
PAUWENTROON 36. CERVANTES
UNITED STATES OF AMERICA 37. LOVE
LETTERS IN THE SAND 38. BIRTHDAY
39. RETOUR NIJMEGEN-WASSENAAR
II 40. SELFFULFILLING
PROPHECY 41. CERVANTESWEB
NEDERLAND VAN DER HEYDEN/VAN ORANJE/DE BOURBON 42. BROMBEEK
43. DE FENIX
IS HERREZEN 44. PACIFICATIE
45. CERVANTESONLINE.BIZ
46. CERVANTESONLINE NEDERLAND
ESTADIO PRINCESA DIANA 47. CERVANTESWEB.BE
48. ALEXANDER WEIJTS
UIT LATHUM 49. BENELUCKY 50.
FINISHING TOUCH 51. KERSTKAARTEN
52. CERVANTESONLINE
BELGIË SLEUTELFUNCTIES 53. PROMOTIE
EN FINISHING TOUCH 54. TROUW
55. CERVANTESONLINE
BELGIË STEVEN VAN MANEN 56. CERVANTESWEB
NEDERLAND VERDERE ONTWIKKELINGEN 57. CERVANTESWEB
BELGIË GEEN ZEE TE HOOG 58. CERVANTESONLINE
BELGIË REPORT 36 - THE LAST POST 59. REUNION
60. A ROYAL DUTY
IV 61. OP WEG
NAAR KERST 2003 63. INZAKE
STRATEGISCH PERSPECTIEF 2000 64. CERVANTESWEB
BELGIË DÍA DE LA CONSTITUCIÓN 66. AFWEGINGEN
67. FAMILIE
HALBERTSMA TE GROUW 68. RAPPORTAGE
69. BETALINGEN
EN CREDITNOTA 70. CERVANTESONLINE
NEDERLAND INSTITUTO CERVANTES BENELUX ¿DE KIP OF HET EI?
75. JACQUELINE
LEE BOUVIER 76. FRANCES SHAND
KYDD 77. MARJOLEIN BARTELDS EN
YOYO OLIVIER 78. KONINGSCHAP
79. BEVESTIGING
AFSPRAAK 80. CERVANTESONLINE
NEDERLAND VEREISTE PAPIEREN 81. CERVANTESONLINE
NEDERLAND REPORT 37 TO EARL CHARLES SPENCER 85. STATISTIEKEN
SEPTEMBER 2006 86. CERVANTES
PRODUCTIONS 87. HERBEVESTIGING
IV 88. CERVANTESONLINE
NEDERLAND PERSOONLIJKE GEGEVENS INITIATIEFNEMER 89. CERVANTESONLINE
NEDERLAND FAMILIEBEDRIJF 90. CERVANTESONLINE
NEDERLAND SOFINUMMER 0681 87 038 VOORLOPIGE TERUGGAAF 1999
95. STATISTIEKEN
96. GENEALOGIE
CERVANTES 97. HYLKE
HALBERTSMA (SNEEK 1857 - BLOEMENDAAL 1932) EN NAZATEN 98.
TJALLING
HALBERTSMA (GROUW 1792 - 1852) EN NAZATEN 99. GENEALOGIE
JACQUELINE LEE BOUVIER EN JOHN FITZGERALD KENNEDY 100. VIDEO TAPES
ZONDAG 3 SEPTEMBER
2006
Exhausted. Gistermiddag mijn
boek ter inzage verstrekt aan de heer KO KOOIJMAN, impressario
van onder meer Julio
Iglesias en bekende van ALEX
VAN 'T HOOFT.
JULIO IGLESIAS EN KO KOOIJMAN (FOTO OP VERZOEK VAN DE HEER KOOIJMAN
GEPLAATST OP 8
AUGUSTUS 2008)
Ko is razend enthousiast over
THE BOOK
OF THE CENTURY en is van mening dat het snel in het Nederlands
dient te worden uitgegeven. De vertaling heb ik al klaar. Ik heb
de heer KOOIJMAN verzocht JULIO
IGLESIAS uit te nodigen voor een optreden op het moment dat
het GELREDOME
officieel in PRINSES
DIANA STADION wordt omgedoopt. Binnenkort heeft hij weer een
ontmoeting met JULIO.
Eerste helft voetbalwedstrijd
LUXEMBURG - NEDERLAND (0-1) gezien in het HOF
VAN HOLLAND. De tweede helft in DE
KLIKSPAAN. Daar bracht men het lied LIEF KLEIN KONIJNTJE HEEFT EEN VLIEGJE OP ZIJN NEUS ten gehore. Dit deed mij uiteraard aan GRAN
HERMANO denken, die jij mij indertijd - na onze gezamenlijke
rit van Noordwijk naar Utrecht waarin wij over mijn sinterklaasgedicht
hebben gesproken (thuis wel maar niet op het werk) - tijdens de
oudejaarsreceptie in december 1990 op het kantoor van ENTRELAN
hebt aanbevolen om MIJN
INVESTERING eruit te krijgen. Tenslotte een bezoek aan de
JIVIN'
JAKS. Daar had ik een uitgebreid gesprek met een echtpaar
uit Schotland over mijn NEW YEARS
WALK op 1 januari 2000 in SELKIRK. Het gesprek vond in het Engels plaats. Ook met
een geïnteresseerd toehoorder. Toen ik afscheid nam zei laatstgenoemde
in perfect Nederlands: "DAG
MIJN HEER VAN DER HEYDEN". Dat
was dus weer een vertrouwd geluid na lange tijd. Om af te rekenen
diende ik nog wat geld te gaan halen uit de flappentapper naast
DE HOLLANDSE WINKEL. Bij het oversteken van de straat kwam HENK VAN DE KLIKSPAAN met een lachend gezicht in zijn auto aanrijden
en riep mij vrolijk toe: "LADY
DI!!!" Ik mag nu dus wel aannemen
dat je terzake ALLE
DEADLINES hebt gehaald en we samen verder
kunnen met ONS BEDRIJF
in STRATFORD.
22:15 Vandaag ben ik weer met de boot naar Fuengirola geweest.
Met de STARFISH ofwel de ZEESTER.
V. 14:30
Bijgaand mijn foto. Je kunt hem
desgewenst gebruiken voor de PR. Ten gevolge van de vermoeidheidsverschijnselen
sta ik er niet zo geweldig op. Maar van jouw foto op de
Baak was ik ook niet zo gecharmeerd, zoals je weet. Maar het
is natuurlijk een goede zaak om de werkelijkheid te tonen zoals
hij is en was. Die foto toonde eveneens aan onder welke zware
omstandigheden jij jouw verantwoordelijke taken hebt moeten uitvoeren
om van de
Baak weer een bloeiend bedrijf te maken. En het verandert
niets aan mijn COMMITMENT
TO YOU. 15:45 Kort bezoek aan THE
LONDON PUB. MATTHEW is weer terug uit SCHOTLAND.
Nadien - evenals vorige week - gedineerd in restaurant KU
DAMM. Met de boot ook weer terug. V. 17:30 A. Benalmádena
18:30. Kort bezoek aan DE
KLIKSPAAN. Daar sprak ik met een heer uit BREUKELEN. Hij was op
de hoogte van de HOTELKETEN
CERVANTES. Vervolgens bezoek aan THE
RED LION. Daar werd om klokslag 20:00 het lied TOGETHER AGAIN
ten gehore gebracht. Daarna nog even op het terrras van LA
PLAZITA gesproken met de heer MIDDLETON uit DURBAN
in ZUID-AFRIKA
inzake CHARLES
SPENCER en zijn JONGSTE
ZUS met de mededeling "THAT
SHE'S BEEN CAUGHT INTO A TRAP".
DINSDAG 5 SEPTEMBER
2006
23:52 Terug in
de KEIZER KAREL STAD. Gisteravond had ik in BRASSERIE LA TABERNA nog een geprek met YVONNE uit Londen en MARY. Laatstgenoemde haalde het echec
van de DIANA MEMORIAL
FOUNTAIN aan in HYDE PARK. Ik heb haar hierop laten weten dat MOHAMED
AL FAYED wat mij
betreft het standbeeld dat hij van DIANA heeft laten maken in HYDE PARK kan plaatsen "BUT
ONLY WITH MY SIGNATURE AND WITHOUT THAT DODI BOY". Ik heb overigens begrepen dat
de islam het niet toestaat om beelden te maken van menselijke
wezens. Dat beeld van Dodi Fayed dient dus te worden omgesmolten.
Vanavond zag ik op de Belgische televisiezender CANVAS een reportage
over de gebeurtenissen tijdens de Olympische Spelen van München
op 5 SEPTEMBER 1972. DIANA werd exact 25 jaar later begraven.
WOENSDAG 6 SEPTEMBER
2006
00:03 Vandaag
precies negen jaar geleden.10:45 In de televisieserie AS THE WORLD TURNS zag ik een moeder die bezorgd was over haar bedrijf
WorldWide. Zij had dringend iemand nodig
die het bedrijf herstructureert. Ik ook. Ik denk dat jij de enige
bent die dat kan. Samen met mij. Vandaar dat de titel TOGETHER AGAIN mij bijzonder aanspreekt. Al is het voorlopig maar
een uurtje in de week. Geagendeerd en wel. Vanmorgen heb ik geprobeerd
met mijn Spaanse bankpas geld op te nemen. De pas werd echter
nergens geaccepteerd. Ik heb de indruk dat mijn betalingsverkeer
thans is geblokkeerd. Ook heeft KPN de internetverbinding nog niet
hersteld. YA.COM heeft mij ook bevestigd dat mijn
contract met hen op 1 september is ingegaan. Ik dien - voor de
kit - contact met hen op te nemen voordat ik weer naar Spanje terugkeer. 11:45 Om een antwoord
te krijgen op enkele vragen heb ik de Telegraaf weer eens gekocht.
Bij de Baak heb ik niet de indruk gekregen dat daar te weinig
vrouwen aan de top zitten. Maar op dat gebied ligt er vanzelfsprekend
voor jou nog een schone taak weggelegd in onze samenleving. Maar
wel GOEDE graag. Ik las ook het artikel BRITSE HOFDAME KLAPT UIT DE SCHOOL over het boek THE PALACE DIARIES
van SARAH GOODALL, ofwel DAGBOEK VAN EEN HOFDAME, uitgegeven door DE
BOEKERIJ BV Amsterdam.
Interessant is de passage: "Een beledigende brief wordt standaard
beantwoord met: "Hartelijk bedankt voor uw brief. Zijne koninklijke
hoogheid heeft met belangstelling kennis genomen van de inhoud.
Hij wenst u het beste"." Ik heb DE VOORMALIGE ECHTGENOOT
VAN MIJN INDERTIJD BEOOGDE PARTNER nooit willen beledigen in mijn brieven. Ik ben
uitsluitend van mening dat hij als vader van mijn LEGAL
HEIR TO OUR COMPANY
medeverantwoordelijkheid dient te nemen jegens de publikatie van
het testament dat DIANA in DECEMBER 1996 door ANTHONY
JULIUS heeft laten
opmaken. En dat standpunt houd ik staande. 15:00
Aderlating achter de rug. Geholpen door STEFAN GERRITS.
Afspraak met DR. DOFFERHOFF op donderdag 14 september 15:20. Bij
de flappentapper van de Rabobank is het mij wel gelukt om geld op
te nemen met mijn Spaanse bankpas. LIEFDE IS... ...SOMS MOEILIJK TE VERWOORDEN.
DAT BEGRIJP IK.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN PRONK.
EEN
RITJE NAAR UTRECHT
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN