INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
21 maart 1998. Betreft: ELIZABETHAN
SERENADE Kenmerk: JH/PO980321. Beste Peter, Ik hoop dat je mijn brief van 16 maart jongstleden in goede orde hebt
ontvangen. Zoëven had ik
TM nog aan de telefoon. Het gaat goed met hem. Hij
woont thans in Kleve. Je weet wel van de Clever
Line. Het staat
mij bij dat jij ook eens een leuk samenwerkingsproject hebt georganiseerd
met het Arbeitsamt uit die plaats. Ik stond versteld van jouw
beheersing van de Duitse taal. Ik heb vanmiddag heerlijk gegeten
in Restaurant Tamarindos in Benalmádena. Voor ptas 950,-
een compleet lopend Spaans buffet. Je kunt er zoveel eten als
je wilt. En lekker. Ze hebben alles wat je hier maar op de kaarten
ziet staan. Om je vingers van af te likken. Dat is het enige bezwaar.
De meeste Spanjaarden blijken over weinig tafelmanieren te beschikken.
Maar dat leren ze nog wel in de komende jaren. Tenminste als zij
er waarde aan hechten als volwaardig lid van Onze Europese Unie
beschouwd te mogen blijven.
Leuk dat Tony
Blair hiervan thans
het voorzittersschap vervult. Hij doet het best wel aardig sinds
ik mijn informatie op 10
Downing Street heb
overgedragen.
Gisteren heeft
hij Helmut Kohl nog
bezocht en gepleit voor de financiering van arbeid in plaats van
werkloosheid. Dat is een goed idee. Zo kan Sylvia Tóth vanaf 20 mei
aanstaande ook met mijn
beleidsplan aan het werk. Op die dag hoop ik
ook nog fijn met Liesbeth naar de sauna te gaan, als ze dat
leuk vindt. Ik heb mij namelijk aangemeld voor een bijeenkomst
van het bureau Meeting
Point uit Leiden, met het doel een nieuwe levensgezellin
aan de haak te slaan. Daar is de tijd nu wel rijp voor na alle
gebeurtenissen in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk. Ik
zit hier te schrijven in een shirtje van Earls
Court Gym uit Londen en
het is de Britten thans wel genoegzaam bekend wie
de partner van My
Lady was. Althans
degenen hier die haar persoonlijk kenden. En dat zijn er nogal
wat aan de Costa del Sol. Ze durven het alleen nog niet te vertellen. Uiteraard
ben ik wel 'willing' om je
meer 'responsibility' te
geven. Sterker nog: ik blijf erbij dat jij de enige bent die mijn
beleidsplan in de Benelux van de grond kan tillen met alle hierin
genoemde funtionarissen en in de eerste plaats in samenwerking
met mijn collega uit Noordwijk. Je zult je wellicht realiseren
dat mijn marktwaarde als oud-manager van de Baak niet in miljoenen kan worden uitgedrukt. Zeker
niet gezien de goodwill die ik
in de afgelopen jaren heb opgebouwd bij mijn directe relaties
waar ook ter wereld. De marktwaarde van de voetballers van het
eerste van Ajax valt daarbij volledig in het niet.
Dat neemt niet weg dat ik mij bescheiden blijf opstellen. Ik ga
ervan uit dat ik door de bedijfsvereniging thans als 'pensionista' kan
worden aangemerkt. Op die manier kan ik blijven eten, zoals Liesbeth mij
ooit heeft geadviseerd. Dat betekent dus dat ik graag zie dat
jij mijn bedrijf opstart en machtig jou hiermede om dat namens
mij te doen in de Benelux, met inachtneming van de informatie
zoals opgetekend in mijn Letters
to Diana, Princess of Wales'
en
'Letters to Elizabeth,
welke thans berusten bij Professor
Knol. Ik machtig
jou hiermede daarvan kennis te nemen en terzake tot actie over
te gaan. Bijgaand ontvang je ook een kaart van de jachthaven 'Puerto
Marina' in het nabijgelegen Benalmádena. Daar heb ik nog een mooi jacht op het oog onder
de naam 'White Heaven', want de naam
Baron van der Heyden begint
mij alweer aardig te vervelen en bescheidenheid siert de mens.
Ik heb mij voorgenomen
met onze crew met de
White Heaven (uit
Curaçao) een tocht te maken naar het Palacio Marivent
op Mallorca voor
een bezoek aan Su
Real Majestad Don Juan Carlos en Zijn Echtgenote Doña Sofía. Wellicht is dit echter niet noodzakelijk,
aangezien Hij hier regelmatig komt golfen (vandaag nog) en ik
mij zal aanmelden als lid van de
Lionsclub van Marbella. Als je dan op vakantie komt kun
je ook nog kennis maken met de burgemeester van die stad, Jesús Gil. Hij is ook
Presidente van Atlético
de Madrid. Maar ik houd
het liever bij Real. Dan houden We de zaak in de Familie.
Un Abrazo. John L. Van der Heyden IC NBLEW. Torremolinos, Spanje,
21.25; 21-03-1998. P.S.
Vertel dit verhaal ook maar aan Marc Sanders van Sauna Vitalizee
te Scheveningen. Zijn gehele crew is van harte welkom als we gaan
varen.
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE
SORGDRAGER, Minister
van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
REISVERSLAG
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
