INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Stadhouderlijk Hof. T.a.v. mevrouw
J. de Vries. Hofplein 29. 8911 HJ LEEUWARDEN. Datum: 16 november 1996. Betreft:
PRINSES DIANA Kenmerk:
ICB/SHL961116. Geachte mevrouw De Vries,
Als ik 's morgens wakker word kijk ik altijd als eerst even in
de horoscoop van de Telegraaf. Vandaag staat er 'Anderen willen weten hoe u over bepaalde zaken
denkt. Kies een rustige omgeving als u gevoelige kwesties wilt
bespreken'. Ik
denk daarbij ogenblikkelijk aan het Stadhouderlijk Hof. Ik
ben blij dat ik nu een communicatiekanaal richting Prinses
Diana heb kunnen aanboren dat vertrouwd is. Dat geldt
zowel voor mij als voor haar. Prinses
Diana heeft namelijk sinds enige tijd mijn volledige aandacht.
Om precies te zijn vanaf
7 augustus jongstleden. Ik heb op die
dag een van de Wilhelminapepermuntjes, die ik op 23 juni in de
Princessehof had ontvangen, op het nachtkastje van de Duke
of Marlborough achtergelaten in Blenheim
Palace, waar Diana's
foto stond. Het was het zogenaamde 'vijfde pepermuntje'
nadat ik Nederland,
België, Luxemburg en Spanje had opgevoed en ik ben op
zoek naar een nieuwe partner en stel hoge eisen. Vanaf die tijd
ben ik mij wat meer in haar gaan verdiepen en haar levensverhaal
gelezen. Daar was ik zeer diep van onder de indruk en vanaf dat
moment heb ik gedacht
'deze vrouw heeft echte hulp nodig'.
Steun op de een of andere manier. Een echte kameraad die geen
misbruik van haar situatie maakt. Er zijn van mijn kant uit enkele
brieven richting Londen
gegaan welke naar mijn inzichten niet zonder gevolgen zijn gebleven.
Daar kan de
Prime Minister inmiddels ook over meepraten, denk ik. Desalniettemin
denk ik dat Prinses Diana
en ik op een goede manier met elkaar aan het communiceren zijn.
Ik heb de indruk dat ik haar perfect aanvoel en dat dat wederzijds
is. Als ik bijvoorbeeld in een krant lees dat een Australische
krant had gemeld dat zij verliefd zou zijn op een
hartchirurg, kan ik mij daarbij heel goed voorstellen dat
zij in een schaterlach is uitgebarsten. Als
ik lees dat zij zich heeft laten arresteren in een politiekostuum
en er staat op hetzelfde moment een politiefunctionaris bij mijn
huis te posten, dan weet ik wel hoe laat het is. Kortom: wij hebben
wel iets met elkaar, maar het is goed dat ik dit aan u kwijt kan
teneinde te voorkomen dat er nog meer AWACS en heli's bij mij
komen kijken, ik de Minister
van Justitie niet opnieuw om bescherming van Prins
William hoef te verzoeken op en rond Eton
College tegen Nederlandse drugscriminelen en de pers zich
hiermee niet gaat bezighouden. Ik ben zeer met Prinses
Diana begaan en met haar kinderen. Dat mag u haar rustig vertellen
en ik wil haar graag helpen met de opvoeding. Het wordt tijd dat
zij even goed tot rust kan komen in een goede sfeer en het Stadhouderlijk Hof heeft daarvoor inderdaad de juiste ambiance. Ik
hoop haar dan ook bij u te kunnen ontmoeten. Ik heb haar op de
eerste plaats een zakelijk
plan voor te leggen. Dat kan een gezamenlijk
wereldconcern worden. Het voorstel ligt nu reeds bij de ambassadeur
te Brussel. Ik heb de particulier secretaresse van Prinses
Diana toegezegd dat ik de Engelse versie haar persoonlijk
in Londen wil komen aanbieden, maar leuker zou het nog zijn
om dat in het Stadhouderlijk
Hof te doen. Dan kan ik wellicht ook
nog een leuk schilderij voor haar meebrengen dat ik inmiddels
heb uitgezocht, maar nog niet kan betalen. In deze fase vind ik
het onwenselijk dat Prinses
Fergie hierbij wordt betrokken. Ik verzoek u dit aan Prinses
Diana te laten weten. Wellicht kan zij in een latere fase
bij de plannen worden ingeschakeld, waarmee ook Fergie's financiële
problemen zouden kunnen worden opgelost. Maar nu nog niet. Zowel
de Spencers als Van
der Heydens zijn een zeer oud geslacht en ik zie sterke karakterovereenkomsten.
Ons geslacht heeft ook koningen voortgebracht. Denkt u maar eens
aan de echtgenote van Koning
Stadhouder Willem III:
Mary
Stuart, dochter van Anne
Hyde. Wat dat betreft voel ik mij zeer wel thuis op het Stadhouderlijk Hof.
Enige tijd geleden trad ik binnen in de sauna De Thermen te Oss. Er
werd ogenblikkelijk gezegd: "Hij
is toch gekomen. Miranda heeft nu de man van haar dromen". Als u begrijpt wat er wordt bedoeld met de 'Dragon Vision Wizard of Oz', dan lijkt het mij goed dat wij in het vervolg
spreken over 'Miranda'. Dit ter voorkoming van problemen voor het geval
er eens een brief in verkeerde handen zou komen. Ik stel u voor
mijn communicatie richting St.
James's Palace via u te laten verlopen.
Dat kan ook per fax, mits de lijn volledig is afgezekerd tegen
aftappen. Ik betracht hierbij al jaren de hoogste zorgvuldigheid.
Brengt u maar mijn hartelijke groeten aan Prinses
Diana over en ik dank haar hartelijk voor haar orders. Ik
neem aan dat de rekening deze keer naar Londen
kan. Hopelijk kan ik het later dan weer goedmaken. Hartelijk dank
en met vriendelijke groet,
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
MIRANDA
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN