INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

Bank ING. T.a.v. de heer R.M.H. Franssen. Zwanenveld 90-42. 6538 SB NIJMEGEN. Datum: 6 december 1996. Betreft: AANDELENTRANSACTIE Kenmerk: ICB/ING961206. Geachte heer Franssen, Hiermede heb ik het genoegen u te kunnen melden dat ik heb besloten tot de oprichting van onderstaande bedrijven 1. Instituto Cervantes Holding Ltd 2. Cervantes Opleiding & Training B.V. (Education & Training) 3. Cervantes Werving & Selectie B.V. (Recruitment & Selection) 4. Cervantes Management & Organisatie B.V. (Management & Organization) 5. Cervantes Bedrijfsadviezen B.V. (Business Consultancy) 6. Cervantes Reizen B.V. (Travels) 7. Cervantes Vertaalservice B.V. (Translation Services) 8. Cervantes Tolkenservice B.V. (Interpret Services) 9. Cervantes Public Relations B.V. (Public Relations) 10. Cervantes Communicatie B.V. (Communication Services) Teneinde opdrachten te verwerven heb ik de medewerking aan een behoefte-onderzoek gevraagd bij: Voorzitter Raad van Bestuur Akzo Nobels Chemicals B.V. - President Directeur KLM - Directie Heineken Nederland B.V. - President Raad van Bestuur Philips - Voorzitter Raad van Bestuur Océ van der Grinten N.V. - Directie Tetterode Nederland B.V. - Directeur Nationale Nederlanden - Voorzitter Raad van Bestuur AEGON N.V. - Voorzitter Raad van Bestuur ING Bank - Voorzitter Hoofddirectie Rabobank - Directeur TBI Holdings B.V. - Voorzitter Raad van Bestuur Internatio - Muller N.V. - Voorzitter Raad van Bestuur Koninklijke Boskalis Westminster N.V. - Voorzitter Raad van Bestuur Stork N.V. - Directeur Hoogovens Holding B.V. - Voorzitter Raad van Bestuur VNU - Voorzitter Raad van Bestuur KPN - President Directeur N.V. Koninklijke Nederlandsche Petroleum Maatschappij - President Raad van Bestuur Koninklijke Ahold N.V. - Voorzitter Raad van Bestuur DSM N.V. - Directeur Crediet en Effectenbank N.V. - Voorzitter Raad van Bestuur Centrale Bank Nederland N.V. - President Directeur Raad van Bestuur De Nationale Investeringsbank - Directie KPMG Holding N.V. - Directie Coopers & Lybrand - Voorzitter Raad van Bestuur Unilever NV - Directie Menken Holding B.V - Directie Citibank N.A. - President Directeur Parisbas Nederland N.V. - Directeur Raad van Bestuur DHV Beheer - Voorzitter Raad van Bestuur Koninklijke Nedlloyd N.V. - Voorzitter Raad van Bestuur ABN-AMRO

Juridische Zaken
Juridisch heb ik thans onder meer onderstaande zaken in behandeling

1. Invordering openstaande post bij de Minister van Financiën. Het kapitaal zal in de moedermaatschappij worden gestort, waaruit de dochterbedrijven kunnen worden gefinancierd.
2. Oprichting van bovenstaande bedrijven
3. Aanbieding van 49% van de aandelen van de werkmaatschappijen aan een kapitaalkrachtige partner.
4. Aanbieding van 50% van de aandelen van de holding aan een potentiële Britse samenwerkingspartner

Bij acceptatie zal ik de onder punt 3 vermelde business partner verzoeken de directie over het gehele bedrijf te gaan voeren.

Cervantes Werving & Selectie
Ik heb thans contact met Top Start Onderwijs te Nijmegen. Ik neem mij voor Cervantes Werving & Selectie met Top Start samen op te zetten met gebruikmaking van hun netwerk. De Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid heeft van mij reeds een verzoek gekregen tot het verstrekken van bestanden met werkzoekende hispanisten. Ook op PR-gebied zijn er plannen in de maak. Liquiditeitsbehoefte Voor de oprichting van bovenstaande bedrijven heb ik tijdelijk behoefte aan 51% van het te storten bedrag in de werkmaatschappijen, zijnde 51% van 9 x Hfl. 40.000,-, alsmede 50% van Hfl. 40.000,- ten behoeve van de oprichting van de holding. Totaal Hfl. 203.600,- Na de oprichting zal het bedrag ogenblikkelijk worden teruggestort en zullen de activiteiten per 1 januari 1997 worden opgestart. De transacties dienen vóór kerstmis te zijn afgerond. Ik verzoek uw bank hiermede aan de transacties haar medewerking te verlenen. Hoogachtend.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

FINANCIERING

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Nimega, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN