INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
Datum: 13 april 2002 Betreft:
CORRECTIES Nijmegen, zaterdag
11 april 2002 Gisteren heb ik in de
sauna van Velp mijn brief aan jou
van afgelopen donderdag nog een keer doorgelezen. Ik heb gezien
dat ik een paar vergissingen heb gemaakt en vind het belangrijk
om je dat te laten weten om te voorkomen dat er een onjuist beeld
ontstaat. Onderaan pagina 4 lees ik. "Op 9 oktober 1993 heb
ik bij advocatenkantoor Nauta-Dutilh
in Amsterdam ook de Stichting
Cervantes Benelux opgericht." Dat moet zijn "9 oktober 1992". Het gesprek
met Diana's lijfwacht
Sgt
David Sharp heb ik niet gevoerd op 27
april 1997, zoals ik abusievelijk onderaan pagina 5 heb vermeld,
maar op 23
april 1997. Hij heeft mij toen nog gezegd "I advise you to stay away from the Royal Palaces
for the time being, Mr. Van der Heyden!".
Vooral dat "for the time being" was voor mij al een
teken dat Diana het
met mijn voorstel eens was. Liesbeth
Halbertsma heb ik tot 1
maart 2000 van alle ontwikkelingen op de hoogte gesteld. De
tijd vliegt, maar ik hoop toch gauw weer met haar te kunnen gaan
samenwerken. Ik heb haar verzocht de meeste in het blad Quote
vermelde miljonairs als aandeelhouders in onze
holding uit te nodigen. Zo heb ik onze advocaat gisteren nog
het volgende emailbericht gestuurd:
Mr. G. van Amstel Subject: Instituto Cervantes
Holding. Geachte heer Van Amstel, Ik reageer vandaag op de
horoscoop in de Telegraaf. Een uitstekend communicatiemiddel.
Ik opereer - vanuit de Nieuw Elantijd - zelf onder het teken 'Schorpioen'.
De sterrenbeelden van de zogenaamde "Gouden Driehoek".
Ik bevind mij op dit moment - tot 23 april - in Nijmegen. Van
de Nederlandse belastingdienst kreeg ik het verzoek om vóór
die datum EUR 7008,- te betalen. Dat geld heb ik niet. Vorige
week heb ik nog EUR 505,- aan Knijff
& Partners betaald voor de vernieuwing alsmede aantekening
van adreswijziging bij mijn Benelux registratie nr. 508277 INSTITUTO
CERVANTES in klasse 41. Ik heb aan al mijn financiële verplichtingen
voldaan jegens de Stichting
Cervantes Benelux, de Limited
Company Instituto Cervantes England & Wales en mijn internetdomeinnamen.
Op de Stichting Cervantes Benelux heb ik
een vordering van (Hfl. 89.968,24) EUR 40.824,46 (y pico), zijnde
alle gemaakte kosten vanaf de oprichting op 9 oktober 1992. Ik
heb dit bedrag op 1 januari 2001 verantwoord aan de Minister-President,
de Minister van Financiën
en de Minister van Economische Zaken
(op CD). Verder heb ik kosten moeten maken voor het handhaven
van mijn rechten op het handelsmerk 'Instituto Cervantes',
de Limited Company 'Instituto Cervantes
en de internet-domeinnamen Cervantes.nu,
Cervantesweb.nl, Cervantesweb.be, Cervantesonline.nl,
Cervantesonline.be,
Cervantesonline.info,
Cervantesonline.biz.
Alsmede voor de produktie van mijn boek 'Letters to Diana, Princess of Wales'. Tot op heden heb ik vanuit deze rechtspersonen
nog geen inkomsten genoten. Van het boek zijn slechts drie exemplaren
verkocht. Een exemplaar ten behoeve van mijn collega's Halbertsma
en Starren heb ik
op donderdag 21 maart aan hun collega Frits Wiersema afgegeven
op de Baak in de Malietoren te 's-Gravenhage. Meer informatie
over dit boek op website www.trafford.com/robots/01-0341.html
Mijn collega's Ottenhoff
en Halbertsma
heb ik verzocht alles m.b.t. de ontwikkeling van de holding
in overleg met u te regelen. Zij beschikken ook over mijn beleidsplan. Mevrouw Halbertsma
heeft van mij een volmacht
om terzake alle juridische stappen te nemen die voor de opbouw
van ons bedrijf noodzakelijk zijn. Gaarne verneem ik van u welke
ontwikkelingen terzake al zijn gerealiseerd, zodat ik ook aan
mijn overige verplichtingen kan voldoen. Ik ga graag op zo kort
mogelijke termijn met de nieuwe onderneming aan het werk. Met
vriendelijke groet, J.L. VAN DER HEYDEN P/a NIJMEGEN Tot 23 april
2002. P.S. Vanmiddag ga ik weer eens in Velp op bezoek. Niet in
de Willem Honigweg, tenzij op uitdrukkelijk verzoek.
Gisteren trof ik het blad Quote
bij Bruna op het station van Arnhem met als kop Finance DE NIEUWE TOEKOMST.
In opmerkelijk Paars met veel rood. Ik hoop dus dat Liesbeth
met mijn plannen bezig is. Van de belastingdienst kreeg ik ook
een beschikking uitstel van betaling totdat op het bezwaarschrift
is beslist. Dat geeft mij even lucht. 14.31 Ik ontving ook jouw
brief. Hartelijk dank voor deze snelle reactie en jouw mooie gedichten.
Het doet mij goed deze verhalen van jou te lezen. Ook bedankt
voor jouw bericht over Theo
Douma. Ik hoop dat het goed met hem
gaat in Portugal. Wellicht kan ik hem daar eens een keer opzoeken
vanuit Torremolinos. Vanaf 23 april blijf ik voorlopig weer een
flinke tijd op het Iberisch schiereiland. Ik heb immers geen verplichtingen
meer, tenzij de boekenverkoop een beetje op gang wil komen. Vannacht
heb ik naar PRINSES
IRENE en HERMAN WIJFFELS gekeken.
Zeer goede bekenden. In 1980 heb ik met Irene's kindermeisje -
Corthea Goeman Borghesius -
nog filmopnames gemaakt in Madrid. Corthea nam toen interviews
af in het Spaans. Deze film heeft - vermoedelijk - model gestaan
voor de latere televisiecursus 'Por
Favor'. Herman Wijffels woont in het
bos in Maarn waar ik in de periode dat ik nog getrouwd was met
mijn eerste vrouw veel ging joggen en mediteren op een heuveltje
naast zijn huis. Dan kwam ik vaak zijn echtgenote Helma tegen
met haar hond. Dat waren altijd leuke ontmoetingen. Ik heb hun
zoon Pieter nog eens een half jaar begeleid in een vormselproject
met als hoofdthema het nemen van eigen verantwoordelijkheid. Pieter
zat bij mijn oudste zoon Mark in de klas. De wereld is maar klein.
Op 1 november 1989 heb ik Liesbeth
op mijn werk leren kennen. Dat was eigenlijk liefde op het eerste
gezicht. Ik heb met niemand ooit zo prettig samengewerkt als met
haar. Dat klikte fantastisch. Wij hadden geen ellenlage gesprekken
nodig om elkaar te begrijpen. Liesbeth
vertelde in vergaderingen altijd wat ik zat te denken. Dat is
voor mij in spiritueel opzicht ook altijd een hele ervaring geweest.
Ik heb ook nog steeds die ervaring dat ik voortdurend met haar
communiceer, al zie ik haar nooit. De laatste keer dat ik haar
heb gezien was tijdens het 40-jarig bestaan van de Baak. Dat was
na meer dan vijf jaar. "Ik
heb mij grote zorgen over jou gemaakt"
heb ik haar toen nog gezegd. Haar nuchtere Friese antwoord "Dat moet je niet doen". Onze advocaat Van
Amstel heeft de laatste jaren geprobeerd ons uit elkaar te
houden, maar op 1 mei zijn we 'de facto' 12 1/2 jaar "getrouwd".
Althans zo voel ik dat aan. Een advocaat is geneigd om dat de
naam 'stalking' te geven. Hetgeen ik als een zware belediging
heb ervaren. Maar iedereen maakt wel eens een foutje. Zelfs een
advocaat. Ik kan mij dus goed voorstellen wat jij doormaakt als
je jouw vader wilt zien. Liesbeth
heeft mij in ieder geval op de eerste plaats gezet, zoals op de
foto van Paars I. Dat heb ik uiteraard ook aan Koningin
Beatrix te danken. Volgens de redactrice van het blad 'Vorsten'
neem ik een bijzonder plekje bij haar in. Majesteit
heeft in de loop van de tijd uiteraard nogal wat brieven van mij
ontvangen en ook de prinsen Willem-Alexander
en Johan Friso. Traditiegetrouw
stuur ik 'Alex' elk jaar een fax op zijn verjaardag. Over twee weken
is het weer zover. Zijn nieuwe echtgenote heb ik al in de planning
staan voor ons
nieuwe bedrijf dat juridisch nu honderd procent in elkaar
zit. Het maakt dan ook niet meer zo hard uit of Nederland een
Monarchie of republiek wordt. De Cervantes Organisatie
gaat vanaf nu een belangrijker rol spelen dan de hele Europese
Unie. Het is de terugkeer van het "Rijk waar de zon nooit ondergaat" van Karel
V, die een vermoedelijke voorvader is
van mij. Vermoedelijk buitenechtelijk vader van Gaspar
van der Heyden (Heydanus), oprichter van de Nederduits gereformeerde
kerk (1530-1586) en persoonlijke vriend van Willem van Oranje en Marnix van Sint Aldegonde. Daarom heb ik mijn eerste boek aan de
heer Woelderink geschonken van het Koninklijk Huisarchief,
ten behoeve van de hele familie
Van
Oranje. Uiteindelijk bevat het ook de uitgangspunten van de
nieuwe organisatie. Liesbeth
heeft mij steeds geadviseerd uitsluitend met 'Decision
Makers' te communiceren. Ik ben dus 'top down' aan het werk
gegaan, zoals je kunt zien aan de bijgevoegde 'Royal Letters'. Dank
voor jouw verhaal over jouw vader en moeder. Ik denk dat ik het
begrijp. Gisteren speelde men in de sauna van Velp het nummer
van Beethoven dat ook werd gespeeld tijdens de uitreiking van
de Karel de Groteprijs in mei 1996.
Willem-Alexander droeg toen
een paarse stropdas. Vanaf die tijd draag ik veelal een Oranje
stropdas. Bij die gelegenheid heb ik Hare
Majesteit de volgende brief doen toekomen: KARLSPREIS
TER ATTENTIE VAN HARE MAJESTEIT KONINGIN BEATRIX DER NEDERLANDEN.
En ga zo maar door. Ik mag aannemen dat de echtgenote van jouw
vader inmiddels een volledig dossier heeft aangelegd van ons
bedrijf. Ook Liesbeth
Halbertsma heb ik bij Haar aanbevolen als mijn
beste collega. Uiteraard op het briefpapier van het Instituto
Cervantes Benelux dat nu aan operationalisering toe is. Op
zich ben ik geen voorstander van een Republiek. Nadat de Franse
Koninklijke Familie is vermoord tijdens de Franse revolutie en
de Familie Romanov in 1917 in Jekaterinenburg, heeft ons werelddeel
te lijden gehad onder twee wereldoorlogen en een Spaanse Burgeroorlog.
Juan Carlos heeft in Spanje het land
genormaliseerd. Koning Albert van België heeft persoonlijk
bij Justitie ingegrepen, toen het daar fout dreigde te gaan en
ikzelf ben druk met de Britse problemen bezig geweest, waardoor
het Britse volkslied thans regelmatig wordt aangeduid met JOHN SAVED
THE QUEEN. Een president krijgt nooit het respect van de voltallige
bevolking omdat hij een politieke stroming vertegenwoordigt. Ik
heb de Cervantes Organisatie dus vooral opgericht om de normen en waarden van
de Europese Adel te handhaven. Die kunnen we immers goed gebruiken
in een samenleving waar normvervaging aan de orde van de dag is.
Ik ben het met jou eens dat Licht en Liefde
sterker zijn dan de duisternis. Vannacht
heb ik als reactie op de uitzending Krachtstroom de Nederlandse
vertaling naar de Avro gemailed van het kerstverhaal dat ik in
1996
naar St. James's Palace
heb gestuurd voor de gehele Britse
Koninklijke Familie. Het staat ook in mijn boek. Hier
is het.
Voor Herman en Irene deze nacht
een reactie van een oud streek- en plaatsgenoot. Een oud kerstverhaal,
ontstaan in de Kaapse Bossen van Maarn. Etc. Het vervolg van dit
verhaal staat dus in mijn boek. Het was mij inmiddels duidelijk
geworden wie "The Beautiful" was. Even terug naar jouw
brief. Over loslaten ben ik het met je eens. Processen de gelegenheid
bieden zich autonoom te ontwikkelen om elkaar later op een hoger
niveau te ontmoeten. Zo kwam ik deze zomer na tien jaar weer eens
terug op de Baak. Deze keer in
Driebergen. Het meest sprak mij daarbij de rode loper aan.
Liesbeth was
er niet meer. Wel haar advocaat.
Ik heb hem naar stand
28 doorverwezen en het thema bruggen
bouwen.
Over die rode loper heb ik ook
eens gecorrespondeerd met Christie's
in Londen. Ik zie mij daar binnenkort weer eens overheen lopen.
Leuk dat jouw opa van moederskant chauffeur is geweest van Koningin Emma.
De tante van mijn aanstaande schoondochter - "tante Cox"
- was hofdame van Koningin
Wilhelmina op Het Loo. De Van der Heydens
zijn ook altijd zeer Oranjegezind geweest. Althans de tak van mijn vader. De baronnen
Van der
Heyden van Baak tot Doornenburg waren tijdens de Franse bezetting
echter Napoleontisch gezind. Zij kregen de titel 'Baron de l'Empire'. Ook de Graven
Van der Heyden uit het Limburgse
Terworm bij Heerlen. Zij hebben toenmalig Koning Lodewijk Napoleon
nog onderdak verschaft in Doetinchem. Van die tak zijn dus ook
nog de mooiste kastelen en landhuizen overgebleven, waar ik graag
vertoef. Zoals op Kasteel
Landgoed De Engelenburg in Brummen, waar ik met Diana
zou gaan wonen volgens afspraak. Ik vind het niet zo vreemd dat
de achternaam van jouw vader is vernederlandst in Van Amsberg.
De familie Von Heyden
wordt hier ook Van Heyden
genoemd en is later waarschijnlijk ook
tot Van der Heyden verbasterd. In Duitsland heten wij overigens ook
nog Von der Heyden. In Frankrijk 'De
la Bruyère', de vermoedelijke voorouders van de familie
De Bourbon en ga zo maar door. Ik weet niet waarom jullie
elkaar niet mogen zien. In Engeland is Koningin Elizabeth
tegen de contacten van Charles
met Camilla Parker Bowles, die in feite Camilla
Shand heet, zoals Diana's
moeder Frances Shand
Kydd. Camilla is naar verluidt ook een
nazaat van een buitenechtelijk kind van een van de Britse koningen
(George V, geloof ik). Camilla draagt nog steeds de achternaam
van haar voormalige echtgenoot. Vreemd.
De aanwezigheid van Diana
voel ik inderdaad altijd. Ik heb mij in die periode volledig met
haar geïdentificeerd. Deze foto heb ik op 28
december 1999 nog gekocht in Hollyrood House Palace
in Edinburgh nadat ik op dezelfde dag nog mijn
testament op Balmoral
Castle heb afgegeven voor Prins
William. Ik heb in het Schotse
Paleis en ook in Edinburgh Castle gezegd: "I was advised to stay away
from the Royal Palaces for the time being, but now I am back". Ik hoop binnenkort dan ook een substantiële
functie te kunnen gaan vervullen op de Eikenhorst
in Wassenaar, als oprichter van de Stichting
Cervantes Benelux, die nog in European
Cervantes Foundation moet worden omgezet, zoals ik Diana
heb beloofd. Mijn brieven
aan Diana bevatten ook veel humor. Het was ook mijn bedoeling
om haar aan het lachen te maken. Een voorbeeld:
The
28th of November. Dear Diana, Yesterday I discussed
security measures. I am solving a financial temporary problem,
but I hope you will be able to come. The business plan I am translating
myself. I will bring it with me and come by train. Afterwards
I will stay with you if you wish and follow you to England. In
your country I can be appointed Earl. We had some more earls in
our family, for example Karel (1749-1826), Senator in the Imperial
Court of Napoleon in Paris (1810). Now I only can be called Sir.
That would be a final solution of my personal problem and perhaps
of yours as well. This would also be the end of a new fairy tale
and a new chapter of the Bold and the Beautiful. There's only
one problem: I'm ugly. Yours, Peter Pan.
I have your photograph from Stratford
on the wall now and I am Proud of it. I also bought Vanity Fair
of July 1997. I look at page 14 and I look in The
Mirror again. I see myself with
You. It's Mario Testino. But he
is my lookalike. Wonderful. I am happy
to see that you are also interested in ugly people.
Gisteren ontving ik weer sleutel
14 in de sauna. Dat is een gunstig voorteken. Er stond ook nog
een foto van Máxima,
een beetje weggestopt. Voor zover ik nu kan nagaan is het boek
LETTERS TO DIANA nog
niet in de Nederlandse boekwinkels verschenen. Het is een goed
idee om de American Bookstore in te schakelen in de Kalverstraat.
Daar is het hele verhaal ook begonnen. Het ging toen om een rood mantelpakje.
In ieder geval kun je het boek ook via het internet bij Trafford
bestellen www.trafford.com/robots/01-0341.html.
Zij sturen het dan op. Hartelijke groet uit de Keizer
Karelstad, JOHN
L. VAN DER HEYDEN.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes
JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts
Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij
JOZIAS
VAN AARTSEN, Minister
van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN
PRONK.
ZOMAAR
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and
843323 in class 41: education, trainings and courses and is a
tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Utrecht,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel
te Amsterdam (IBAN:
NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE
RECHTEN VOORBEHOUDEN
