INSTITUTO
CERVANTES BENELUX ENGLAND AND
WALES
Opleiding en Training, Werving
en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed
12 september
1997. Tijdstip: 22.30 uur. Betreft: ANTWOORD
Aantal pagina's: 3. Geachte Heer Knol, Hartelijk dank voor uw
faxbericht van 7.57 P.M. Greenwhich Time. Met genoegen geef ik
u antwoord op uw vragen. Ik ben inderdaad ook historicus. Twee
jaar geleden ben ik begonnen met een dissertatie-onderzoek naar
de rol van de Van
der Heydens in de Nederduits-Spaanse betrekkingen. Na het
lezen van het proefschrift van Dr
Van Lennep (1884) over Gaspar
van der Heyden (1530-1584), oprichter van de Neder-Duits gereformeerde
kerk en persoonlijke vriend van Willem
van Oranje en Marnix
van Sint Aldegonde, ben ik daar toen maar even mee gestopt.
Mijn positie was mij inmiddels wel duidelijk geworden. Gaspar
was door zijn hagepreken de aanleiding voor de Tachtigjarige Oorlog! Ik
ben spider in the world wide web omdat ik in 1989 een interview
in het Spaans heb afgegeven voor Radio
Nederland Wereldomroep
dat in geheel Zuid- en Midden-Amerika
is uitgezonden alsmede in Spanje.
Dit interview, waarin mijn naam is genoemd, is eveneens in Spanje
voor verschillende radiozenders aangewend. In het voorjaar van 1996
heb ik juridisch het recht op het gebruik van de naam Instituto
Cervantes in de Benelux definitief gevestigd en dit in een
brief
aan de Minister-President
gemeld. Ten tijde van de Olympische Spelen in Atlanta heb ik hem
een bericht doen toekomen aangaande het voorzitterschap van het
Spaanse
Instituto, waarin ik zijn collega José
María Aznar mijn steun heb toegezegd aangaande zijn
beoogde voorzitterschap van het
Instituto Cervantes in Alcalá
de Henares. Enkele uren later ontplofte er een bom op Centennial
Park. Reden waarom Bill
Clinton ogenblikkelijk de bestanden van alle veiligheidsdiensten
aan elkaar heeft gekoppeld om de georganiseerde misdaad effectief
te kunnen bestrijden.
Op 31
juli vorig jaar heb ik de kroonprinsen van de Benelux
en Spanje
in mijn stichtingsbestuur uitgenodigd en ben de volgende dag naar
het Verenigd Koninkrijk vertrokken
waar ik met de familie Spencer
in contact ben gekomen. Het hele verhaal is verder te lezen in
mijn Letters
to Diana, Princess of Wales. Zij had een goede relatie met
Hillary
Clinton. Deze First
Lady of the United States heeft tijdens haar bezoek na de Eurotop
met Tineke Netelenbos
een rondvaart gemaakt door de Amsterdamse grachten. Vraagt u Tineke
zelf maar waarover zij hebben gesproken. U bent immers een goede
bekende op het Ministerie
van Onderwijs en Wetenschappen. Hierbij mijn antwoorden op
uw vragen:
1. Op de betreffende avond zou
ik mijn voorgenomen huwelijk met The
Princess of Wales bekend maken op 28 september aanstaande
op Paleis
Het Loo. De voorbereidingen hiervoor waren inmiddels afgerond.
2. Op 5 augustus vorig jaar bezocht ik met mijn twee zoons Hampton Court
Palace in Londen en miste plotseling mijn kinderen, waardoor
ik mij bezorgd maakte en bijgaande brief van het Spaanse
Koninklijk Huis aan de receptie heb getoond.
3. Catarina
van Aragon was de eerste vrouw van Hendrik
VIII. Zij hield veel van haar echtgenoot, maar de cultuurverschillen
tussen Spanje
en Engeland zijn echter
te groot gebleken om het huwelijk in stand te houden. Miguel
de Cervantes was een universeel genie, die boven deze problematiek
stond. Hij overschreed zijn eigen grenzen, net als My
Lady. De naam van Filips
II en zijn halfbroer Juan
de Austria zijn onlosmakelijk aan Hever
Castle verbonden en dus ook aan Cervantes.
Het congres kan gaan over een eigentijdse
invulling van het gedachtengoed dat Cervantes
voor ogen heeft gestaan. Daarbij kan de directie van Wolters-Kluwer
denken aan de participatie in nóg een nieuwe vennootschap:
Cervantes
Editions binnen het totaal-concept van mijn Cervantes
Plan. Met vriendelijke groet, INSTITUTO CERVANTES Nederland, België,
Luxemburg, Engeland
en Wales. J.L.
VAN DER HEYDEN Manager
Benelux. Bijlage: Brief van de
Casa de Su
Majestad El Rey, Madrid 22-05-1996.
J.L. VAN DER HEYDEN
Het EERSTE
PAARSE KABINET van het KONINKRIJK
DER NEDERLANDEN.
Voorste rij van links naar rechts Minister
van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO
RITZEN, Minister
van Buitenlandse zaken HANS
VAN MIERLO, Minister-President
WIM
KOK, Oprichter Instituto
Cervantes JOHN
VAN DER HEYDEN,
Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT
ZALM. Achterste
rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport
ELS
BORST, Minister
van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat
ANNEMARIE
JORRITSMA, Minister
van Defensie JORIS
VOORHOEVE, Minister
van Economische Zaken HANS
WIJERS, Minister
van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk
JAN
PRONK.
DOMPLEIN
Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade
Registrar under
deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings
and courses and is a tradename of the Foundation
Cervantes Benelux
in Nijmegen, registered under number 41211928 of the Chamber of
Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes Holding
is a member of the Baak-kring
Management Centre VNO-NCW.
Photograph ENGELENBURG
CASTLE, KINGDOM
OF THE NETHERLANDS.
Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca
comercial en el
registro de marcas del Benelux-Bureau
voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277
y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos
y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes
Benelux en Nimega,
inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios
en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House Cardiff. Cervantes
Holding es miembro
del Baak-kring
Centro de Gestión
Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos
VNO-NCW.
Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG
EN BRUMMEN.
Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux
Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse
41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam
van de Stichting
Cervantes Benelux
te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer
van Koophandel te Amsterdam
(IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto
Cervantes Limited
is registered for England and Wales under Company No. 3300636
at Companies
House, Cardiff.
Cervantes
Holding is lid van
de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.
La Corona de
la Casa
Real Española
sirve de símbolo de unidad de nuestros países y
muestra la Lealtad Histórica
como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.
More information
at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford
Publishing Canada.
VANAF 16
OKTOBER 2004 HEEFT
DE OPRICHTER VAN DE STICHTING
CERVANTES BENELUX,
EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK
INSTITUTO CERVANTES
IN DE BENELUX EN DE LIMITED
COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM -
EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE
BEELTENIS VAN ZIJN OP 31
AUGUSTUS 1997 TIJDENS
EEN ONTVOERINGSPOGING OM
HET LEVEN GEKOMEN PARTNER,
TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.
THE WORK CONTINUES
© J.L. VAN
DER HEYDEN TORREMOLINOS
ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN
