INSTITUTO CERVANTES BENELUX ENGLAND AND WALES

Opleiding en Training, Werving en Selectie, Management, Business Consultancy, Reizen, Vertaalservice, Tolkenservice, Public Relations, Communicatie, Publishing, Spaans in Spanje, Amerika, Ondernemerschap, Luchtvaart, Automatisering, Internet, Productions, Verzekeringen, Hotels, Bankbedrijf, Voetbal, Prinses Diana Stadion, Televisie, Onroerend goed

5 maart 1998. Tijdstip: 10.00 uur. Betreft: FEXI WERKEN Aantal pagina's: 2. Geachte Heer Knol, Hartelijk dank voor uw faxbericht van vanmorgen 8:37 uur. U vraagt hierin of ik ook nog een rol speel in het familiedrama Windsor/Spencer. Dat is inderdaad het geval. Op 27 augustus heb ik Koningin Elizabeth nog de volgende brief gezonden: HONOURABLE PROPOSAL. Ik heb gisteren ook kennis genomen van het zogenaamde "Testament" van My Lady en dat ogenblikkelijk nietig verklaard. Ik heb namelijk op 24 september 1997 vastgesteld dat zij 130 miljoen achterliet. Diana liet haar vermogen beheren door onafhankelijke financiële experts. Het grootste deel van de erfenis zou naar prins Harry gaan. Prins William zou een veel geringer deel krijgen. Dit, omdat hij in de toekomst alle bezittingen van zijn vader zal erven. Het vermogen voor William en Harry komt vrij op hun 25ste verjaardag. Dit testament van Diana zou binnen zes maanden worden geopend. Haar nalatenschap wordt beheerd door advocaat Anthony Julius, dezelfde raadsman die in 1996 de scheiding van Charles en Diana regelde. Hij heeft bekendgemaakt dat Diana haar laatste wil eind vorig jaar op schrift heeft gesteld. Ik heb Diana in die laatste week van 1996 (28 december) een huwelijksvoorstel gedaan. In april daarna heb ik haar voorgesteld er een familiebedrijf van te maken. Van de rest bent u op de hoogte. Ik heb inmiddels besloten de rechten die ik aan Diana had toegekend aangaande de toekomstige European Cervantes Foundation aan Prins William over te dragen, aangezien hij geen belangstelling lijkt te hebben voor de Britse Troon. Aangaande het Spaanse instituut kan ik U melden dat ik hierover contact heb met Minister-President José María Aznar. In de tweede helft van maart ga ik naar Spanje. Ik hoop hem bij die gelegenheid te kunnen spreken. Peter Ottenhoff is mijn beste collega uit de tijd dat ik directeur was van het bedrijf NIOW-Talen B.V. Dit bedrijf is in 1987 door mijn mede-aandeelhouders leeggehaald. Dienaangaande treft u hierbij nog enige informatie aan, daterend van 25 juni 1987. Hieruit blijkt dat mijn mede-aandeelhouders in die tijd de opleiding voor het Staatsexamen Tolk-Vertaler zonder mijn toestemming hadden overgeheveld naar hun B.V. Dit is af te lezen uit het bankrekeningnummer 69.91.10.769. Dat nummer was de rekening van NIOW B.M.O. BV en niet van mijn bedrijf NIOW Talen B.V. Deze problematiek heb ik ooit uitgewerkt in een case study. De heer Ottenhoff heeft die zaak ook beschreven in zijn boek "FlexiWerken" dat ik aanstonds ter doorlezing in Uw brievenbus zal deponeren. Het boek bevat wel een kleine onnauwkeurigheid m.b.t. het conflict dat hij heeft gehad met mijn toenmalige aandeelhouders. Nochtans beschouw ik hem als een uitstekend manager. Hij is directeur van de door mij opgerichte Stichting Beroepsgerichte Opleidingen (SBO). U zult hem ongetwijfeld kennen. Ik heb dit bedrijf immers ooit als lid van de VBMO aangemeld. Nadat mijn mede-aandeelhouders mij hadden bedreigd met een advocaat en mij en mijn gezin hadden gegijzeld in mijn eigen huis heb ik mij uit dat bedrijf teruggetrokken. Nochtans ben ik het geheel met uw lijfspreuk eens. Ik heb hierop een variant bedacht. Hij luidt alsvolgt:

Ende Conspireert niet, dan sal het Waerachtig Goed gaan.

Ik ben benieuwd wanneer de Comissie Knol haar werkzaamheden gaat aanvangen. Hoogachtend, J.L. VAN DER HEYDEN sstt.

Bijlagen: Brief "Intensieve talencursussen voor het bedrijfsleven/intensive language programmes for executives d.d. 25.6.87; Bijlage I, voorwaarden en tarieven, met rekeningnummer NIOW-BMO BV.

J.L. VAN DER HEYDEN

Het EERSTE PAARSE KABINET van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. Voorste rij van links naar rechts Minister van Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen JO RITZEN, Minister van Buitenlandse zaken HANS VAN MIERLO, Minister-President WIM KOK, Oprichter Instituto Cervantes JOHN VAN DER HEYDEN, Minister van Binnenlandse Zaken en Vice Premier HANS DIJKSTAL, Minister van Justitie WINNIE SORGDRAGER, Minister van Financiën GERRIT ZALM. Achterste rij van links naar rechts Minister van Volksgezondheid en Sport ELS BORST, Minister van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij JOZIAS VAN AARTSEN, Minister van Verkeer en Waterstaat ANNEMARIE JORRITSMA, Minister van Defensie JORIS VOORHOEVE, Minister van Economische Zaken HANS WIJERS, Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid AD MELKERT en Minister van Ontwikkelingswerk JAN PRONK.

LETTERS TO ELIZABETH

Instituto Cervantes is legally registered at the Benelux Trade Registrar under deposit numbers 0508277 and 843323 in class 41: education, trainings and courses and is a tradename of the Foundation Cervantes Benelux in Utrecht, registered under number 41211928 of the Chamber of Commerce of Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is a member of the Baak-kring Management Centre VNO-NCW. Photograph ENGELENBURG CASTLE, KINGDOM OF THE NETHERLANDS.

Instituto Cervantes está legalmente depositado como marca comercial en el registro de marcas del Benelux-Bureau voor de Intellectuele Eigendom bajo los números de depósito 0508277 y 843323 en clase 41: educación, enseñanza y cursos y es un nombre comercial de la Fundación Stichting Cervantes Benelux en Utrecht, inscrito bajo número 41211928 de la Cámara de Comercios en Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House Cardiff. Cervantes Holding es miembro del Baak-kring Centro de Gestión Empresarial del Patronal del Reino de los Países Bajos VNO-NCW. Foto arriba CASTILLO ENGELENBURG EN BRUMMEN.

Instituto Cervantes is als handelsmerk wettig gedeponeerd bij het Benelux Bureau voor de Intellectuele Eigendom onder depotnummers 0508277 en 843323 in klasse 41: onderwijs, opleidingen en cursussen en is een handelsnaam van de Stichting Cervantes Benelux te Nijmegen, ingeschreven onder nummer 41211928 van de Kamer van Koophandel te Amsterdam (IBAN: NL91INGB0004729266 BIC: INGBNL2A). Instituto Cervantes Limited is registered for England and Wales under Company No. 3300636 at Companies House, Cardiff. Cervantes Holding is lid van de Baak-kring, Management Centre VNO-NCW.

La Corona de la Casa Real Española sirve de símbolo de unidad de nuestros países y muestra la Lealtad Histórica como expresada en el himno nacional de los Países Bajos.

More information at the website of Amazon.com, Wal-Mart and Trafford Publishing Canada.

VANAF 16 OKTOBER 2004 HEEFT DE OPRICHTER VAN DE STICHTING CERVANTES BENELUX, EIGENAAR VAN HET HANDELSMERK INSTITUTO CERVANTES IN DE BENELUX EN DE LIMITED COMPANY INSTITUTO CERVANTES ENGLAND AND WALES - OP STRAFFE VAN EEN DWANGSOM - EENIEDER WAAR OOK TER WERELD - VERBODEN GEBRUIK TE MAKEN VAN DE BEELTENIS VAN ZIJN OP 31 AUGUSTUS 1997 TIJDENS EEN ONTVOERINGSPOGING OM HET LEVEN GEKOMEN PARTNER, TENZIJ DIT BINNEN HET KADER VAN DE DOOR HEM VERSTREKTE VOLMACHTEN NADRUKKELIJK IS OVEREENGEKOMEN.

THE WORK CONTINUES

© J.L. VAN DER HEYDEN TORREMOLINOS

ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN